Ela conta as lendas das terras das fadas she tells the tales from the land of the fairies Das terras das fadas, e das terras dos gênios from the land of the fairies, and from the land of the genies Lendas de anjos, lendas de demônios tales of angels, tales of demons Escuridão do inferno e luz do paraíso darkness of hell & lights of heaven
Ela encantou o sultão com suas histórias mágicas she enchanted the sultan with her magic stories E todas as noites ela contou lendas para ele como sonhos and each night she told him the tales as the dreams Ela foi bela como a voz da chuva she was beautiful like the voice of the rain Ódio do sultão acaba por causa da lenda de Shehrazad hate of the sultan ends the cause shehrazad's tales
Em mil noites sem dormir in the thousand sleepness nights Conte uma história por sua vida tell a tale for your life, Até o amanhecer, mais uma noite until sunrise, one more night Conte uma lenda Shehrazad tell a tale shehrazad
Demônios e anjos, céu e inferno demons and angels, heaven and hell, Conte uma lenda por sua vida tell a tale for your life Até o amanhecer, mais uma noite until sunrise, one more night Conte uma lenda Shehrazad tell a tale shehrazad.