Como alguém tão jovem pode prever o futuro antes que ele aconteça? How can one so young predict the future before it comes? E como alguém tão pequeno And how can one so small Pode realmente ver como o mundo deveria ser? Really see the way the world should be E é, sua hora vai chegar And yes, your time will come Você não é a única, não é a única You're not the only one, the only one
Ah, o mundo é muito mais doce Oh, the world is much sweeter Através dos olhos de jovens apaixonados Through the young lovers eyes Mas sempre enxergamos nossas memórias de brigas e mentiras But always see our memories of fighting and lies E a grama poderia ser muito mais verde And the grass could be much greener Através dos olhos de jovens apaixonados Through the young lovers eyes Mas sempre acreditamos que os mais velhos sabem o que é certo But always believe that the older know what's right
E eu, eu sou igual And me, I'm just the same Nunca vou mudar, não importa o que você diga I'll never change no matter what you say E a vida poderia ser muito mais brilhante, poderia ser muito mais gentil And life could be much brighter, could be much nicer Se todos nós vivêssemos assim If we all lived that way E é, você vai escrever uma canção, e vamos cantar fora do tom And yes you'll write a song, we'll sing along out of key
Ah, o mundo é muito mais doce Oh, the world is much sweeter Através dos olhos de jovens apaixonados Through the young lovers eyes Mas sempre enxergamos nossas memórias de brigas e mentiras But always see our memories of fighting and lies E a grama poderia ser muito mais verde And the grass could be much greener Através dos olhos de jovens apaixonados Through the young lovers eyes Mas sempre acreditamos que os mais velhos sabem o que é certo But always believe that the older know what's right E as canções que poderiam ser cantadas And the songs could be sung Através dos olhos jovens dos apaixonados Through the young lovers eyes Todos nós sabemos que é uma luta We all know for a fight
E as canções poderiam ser cantadas através dos corações de jovens apaixonados And the songs could be sung through the young lovers hearts E sabemos com certeza que estarão lá após o começo And we know for a fact they'll be there after the start E as estrelas brilharão muito mais intensamente através dos olhos de jovens apaixonados And the stars will shine much brighter through the young lovers eyes Que só acreditam que apenas eles sabem o que é certo That only believes that they only know what's right