Os reis da escravidão estão soltos novamente Slavery kings run free again De suas feridas ergue-se um gigante From their wounds a giant stands Quatrocentos anos de glória Four hundred years of glory Animais que falam e choram Animals who speak and cry Destino visões desejosas Destiny of craving sights Dentro da dança da dominancia branca Inside the dance of white domain
Rodas que giram em volta alimentarão o solo Wheels turning round will feed the ground E mulheres carregam seus filhos sem vida And women carry by their children with no life Aos dias do futuro pertence o passado To future days belong the past
Mas mudam-se os tempos But change the times Agora milhões clamam Now millions cry out De longe ele vem... From away it comes...
Chamado da liberdade Freedom call Liberdade acima de tudo para sempre Freedom overall to last forever
Sem desgraças No disgrace Sem raças separadas No more separate race Nós permaneceremos juntos até o fim We'll keep together 'till the end