Talvez você seja um desastre, mas está bem Maybe you're a mess, but you're alright Com a cabeça nas nuvens enquanto procura a luz do Sol Head in the clouds while you look for sunlight Anda pela grama e grita: Mary Jane, você consegue fazer o mesmo? Walk across the grass and yell: Mary Jane, can you do the same thing? Mudança estranha depois de tanto tempo Sick change in a long time Tanto tempo, depois de tanto tempo Long time, in a long time
Você puxou tantas cordas que ficou cansado à noite Pulled so many strings that you, tired at night Isso te deixou sem nada, nada mais — é tudo que você tem Left you with nothing, nothing else, all you got Oh, você nunca vai quebrar suas correntes Oh, you're never going to break your chains Porque está procurando por um céu azul 'Cause you're looking for a blue sky Mas tirando a chuva, já faz muito, muito tempo But except for rain, it's been a long, long time Muito tempo, faz muito tempo Long time, been a long time
Agora ouço seu coração pingar mel Now I hear your heart drips honey Como um feijão amarelo Like a yellow bean E você conecta seu computador And you hit your computer Na TV — isso é o melhor Up to the TV, that's the best
Oh, você tem desperdiçado todo o seu tempo Oh, you've been wastin' all your time Oh, você tem esperado por muito tempo Oh, you've been waitin' long time Oh, você tem desperdiçado todo o seu tempo Oh, you've been wastin' all your time Oh, você tem esperado por muito tempo Oh, you've been waiting a long time Espere Wait