Da noite para o dia nosso mundo ficou vazio Overnight our world went flat Não posso fazer isso e não posso fazer aquilo Can't do this and can't do that Viva a mediocridade Long live mediocrity Maior que o fundo do mar azul Greater than the deep blue sea
A eternidade está no fim Eternity is at an end Não temos mais deuses para enviar We have no more Gods to send Ninguém mais ouve nossas orações No one longer hears our prayers Somos deixados ao nosso desespero We are left to our despair
A eternidade está no fim Eternity is at an end Não há mais regras para dobrar There are no more rules to bend Jogamos nossa carta final We have played our final card Acabou a peça em que estrelamos Killed the play in which we starred
A liberdade foi rasgada em pedaços Freedom has been torn to shreds Três vivas para os recém-chegados Three Cheers For The Newlydeads Honra não significa nada Honor doesn't mean a thing Palavras vazias um anel agradável Empty words a pleasant ring
A eternidade está no fim Eternity is at an end Não temos mais deuses para enviar We have no more Gods to send Ninguém mais ouve nossas orações No one longer hears our prayers Somos deixados ao nosso desespero We are left to our despair
A eternidade está no fim Eternity is at an end Não há mais regras para dobrar There are no more rules to bend Jogamos nossa carta final We have played our final card Acabou a peça em que estrelamos Killed the play in which we starred