Eu sangro por você, estrela âmbar I bleed for you, amber star Nas portas do alvorecer At the gates of dawn Eu sangrarei outra vez até que a pálida morte I will bleed again until pale death Me tome em suas mãos Takes me into its hands E eu estou abandonada And I am left on my own
A lua sangra comigo The moon bleeds with me Ninguém possui o que ela quer None has what one wants O sol nunca coroou a noite The sun never crowned the night Com a riqueza de suas cores? With the richness of its colours...
O jogo passional de seus dedos The passionate play of your fingers Agitam as águas que nós uma vez conhecemos They stir the waters we once knew E o sol está demasiado atrasado outra vez And the sun is too late again Para me ver desaparecer na chuva To see me disappear in the rain
Nós todos buscamos algo We all seek something Eu nunca procurei nada além disso I never sought anything but this