Alarme, na minha cidade, um fogo arde em mim Alarm, Alarm in meiner Stadt, ein Feuer brennt in mir E fez a noite clara como o dia Und hat die Nacht taghell gemacht Cambaleio pelas ruas, pelas casas, pelos becos, Ich taumel durch die Straßen, durch die Häuser, durch die Gassen, Mas tudo parece um sonho Doch alles scheint wie im Traum zu sein Pois alguns jovens olhares pegam fogo Denn ein paar junge Blicke fangen Feuer O boato corre que a noite hoje está em chamas Das Gerücht geht um, die Nacht steht heut' in Brand
E então tudo começa a girar Und dann fängt alles an sich zu drehen A noite está pegando fogo, jovem coração em chamas flamejantes Die Nacht steht in Brand, junges Herz wild entflammt Avanço, sedento pela noite, hoje incendiarei esta cidade Nachtdurstig treib ich voran, zünd diese Stadt heut' an
Para sacudir a poeira dos meus ombros Um Staub von meinen Schulter abzuschütteln Me arrasto pela noite Zieh ich durch die Nacht E com o tempo são cada vez mais Und nach und nach sind's mehr und mehr Sim, o sangue jovem está fluindo através da cidade e cada esquina Ja, junges Blut fließt durch die Stadt und jeder Winkel Cada praça é cheia de inspiração Jeder Platz ist voll Inspiration
E então tudo começa a girar Und dann fängt alles an sich zu drehen A noite está pegando fogo, jovem coração em chamas flamejantes Die Nacht steht in Brand, junges Herz wild entflammt Avanço, sedento pela noite Nachtdurstig treib ich voran
E então tudo começa a girar Und dann fängt alles an sich zu drehen A noite está pegando fogo, jovem coração em chamas flamejantes Die Nacht steht in Brand junges Herz wild entflammt Avanço, sedento pela noite Und nachtdurstig treib ich voran
Avançamos, sedentos pela noite, e então começa Nachtdurstig treiben wir voran, dann fängt es an Incendeie hoje esta cidade, incendeie hoje esta cidade Zünd diese Stadt heute an, zünd diese Stadt heute an Nós incendiamos esta cidade e então, e então Wir zünden die Stadt heute an und dann und dann
E então tudo começa a girar Und dann fängt alles an sich zu drehen A noite está pegando fogo, jovem coração em chamas flamejantes Die Nacht steht in Brand, junges Herz wild entflammt Avanço, sedento pela noite, hoje incendiarei esta cidade Nachtdurstig treib ich voran, zünd diese Stadt heute an
E então tudo começa Und dann fängt alles an Incendiaremos a cidade hoje Wir zünden die Stadt heute an Então tudo começa, então tudo começa Dann fängt es an, dann fängt es an Incendiaremos a cidade hoje Wir zünden die Stadt heute an