Beleza, me deixe te contar essa história Alright, let me tell you this story Você já sabe a primeira parte You already know the first part
Eu realmente me diverti muito naquela festa I really had a lot of fun at that party Todos os amigos dela pareciam me amar All her friends they seemed to love me Aquela noite foi a melhor noite que eu já tive That night was the best night I ever had Ela voltou pra escola dela na cidade She went back to her school in the city
As fotos que ela me mandou elas eram tão bonitas The pics she sends me they're so pretty Nós conversamos todo dia We talk every day Mas ainda parecia ruim But it still feels bad É tão idiota, conhecer alguém It's so dumb, to meet someone E estar praticamente apaixonada And be practically in love
Oh, que diabo ousado ela era Oh, what a dare devil she was
Ei, é a Layla Hey, it's Layla Eu realmente quero sair com você I really wanna hang out with ya Mas eu estou a milhas de distância de você But I'm miles away from ya Eu espero que você não conheça outra pessoa I hope you didn't meet someone else
Sarah, eu não sou mais tímida como eu costumava a ser Sarah, I'm not shy anymore like I used to be Quando você terminar a faculdade When you're done with college Você vai terminar comigo? Will you be done with me? Você vai terminar comigo? Will you be done with me?
Querida Sarah no banheiro Dear Sarah in the bathroom Sarah no banheiro Sarah in the bathroom Querida Sarah no banheiro Dear Sarah in the bathroom Sarah no banheiro Sarah in the bathroom
Eu não tenho notícias da Sarah desde ontem I haven't heard from Sarah since yesterday Ela posta no story dela quase todo dia She posts on her story almost every day Aqui diz que ela está ativa agora It says that she's active now Será que eu irritei ela de algum jeito? Did I annoy her somehow?
Normalmente não sou eu que fico obsessiva I'm usually not the one to get obsessive E me desculpe se parece muito excessivo And I'm sorry if it seems so excessive Mas eu passei muito do meu tempo But I spend too much of my time Desejando que ela estivesse online Wishing that she was online
E todas as chamadas foram desligadas And the calls were all dropped E todas as fotos foram quebradas And the photos got cracked Então, tudo só parou Then, everything just stopped
Ei, é a Layla Hey, it's Layla Eu realmente quero sair com você I really wanna hang out with ya Mas eu estou a milhas de distância de você But I'm miles away from ya Eu acho que você finalmente achou outra pessoa I guess you finally found someone else
Sarah, eu não sou mais tímida como eu costumava a ser Sarah, I'm not shy anymore like I used to be E é tudo por causa da noite que você me beijou And it's all because of the night that you kissed me A noite que você me beijou The night that you kissed me
Querida Sarah no banheiro Dear Sarah in the bathroom Sarah no banheiro Sarah in the bathroom Querida Sarah no banheiro Dear Sarah in the bathroom Sarah no banheiro Sarah in the bathroom