Eu ouço você chorar I hear you crying Veja corvos negros voando See black ravens flying Oh, mãe, natureza, você poderia perdoar? Oh, mother nature could you forgive
Eu sei que nós estupramos você I know we've raped you Nós malformamos você We've badly shaped you Continuamente cavamos nosso túmulo Continuously we dig our grave
O que chamamos de vida What we call lifetime É apenas um piscar de olhos Is just the blink of an eye E tudo o que resta é poeira e vento And all that's left is dust and wind
Foi com o vento - mas você permanece Gone with the wind - but you remain Foi com o vento - assumimos a culpa Gone with the wind - we take the blame No círculo da vida, desapareceremos In the circle of life we'll disappear Não há mais ninguém para derramar uma lágrima There's no one left to shed a tear
Foi com o vento - mas você permanece Gone with the wind - but you remain Foi com o vento - assumimos a culpa Gone with the wind - we take the blame Círculo da vida - desapareceremos Circle of life - we'll disappear Não há mais ninguém para derramar uma lágrima There's no one left to shed a tear Foi com o vento Gone with the wind Foi com o vento Gone with the wind
O mundo não é nosso World is not ours Todos os poderes naturais All the natural powers Retardará com poder e força Will strike back with might and main
Com os rios fluindo With rivers flowing E flores crescendo And flowers growing Nós iremos para a eternidade We will be gone for eternity
Foi com o vento - mas você permanece Gone with the wind - but you remain Foi com o vento - assumimos a culpa Gone with the wind - we take the blame Círculo da vida - desapareceremos Circle of life - we'll disappear Não há mais ninguém para derramar uma lágrima There's no one left to shed a tear Foi com o vento Gone with the wind Foi com o vento - mas você permanece Gone with the wind - but you remain Nós levamos a culpa We take the blame