No segundo semestre, certo? The second half, right?
Nós começamos um incêndio We started a fire Que nunca deveria queimar That was never supposed to burn out Você começou uma banda You started a band Que foi legal por um tempo, mas acabou bastante sem graça That was cool for awhile, but it turned pretty bland.
Eu comecei uma luta I started a fight Com o vizinho ao lado With the neighbor next door E sua esposa traquinas And his pesky wife Você começou um trabalho You started a job Que você odeia quando está sóbria That you hate when your sober E odeio ainda mais quando você não está And hate even more when you're not
Eu sei que você me odeia também I know you hate me too Sempre diz que sim Always say you do
E você mudou para o Japão And you moved to Japan Pensei que um atestado de saúde e uma câmera Thought a clean bill of health and a camera Poderia mostrar-lhe o plano Could show you the plan Eu comprei um pássaro que repete o que eu digo I bought a bird that repeats what I say Mas, "Estou sozinho", é tudo o que ele ouviu But, "I’m lonely", is all that he’s heard
Você encontrou um cara You found a guy Que é claramente o meu oposto That is clearly the opposite me Com uma moto preta With a black motor bike Eu dei uma volta I dicked around Mas é como um filme que é imagem But its just like a movie that's picture Está desligada com o som Is off with the sound
Eu sei que você me odeia também I know you hate me too Você sempre diz que você sim You always say you do
E você começou a escrever And you started to write Era sutil no começo It was subtle at first Mas o perigo estava claramente à vista But the danger was clearly in sight
Não respondo I don't reply Devido à falta de um ego Due to a lack of an ego E a preguiça corta como faca And laziness cuts like a knife
Você diz que você esta bem You say that you're good Teve um bebê com o motociclista Had a baby with biker E te chamou de Forest Whitaker And named him forest whitaker Eu estou colocando abaixo I'm laying low A provável chance On the probable chance De você me convencer a dar-lhe um lar You convince me to give him a home
Eu sei que você me odeia também I know you hate me too Você sempre diz que você sim You always say you do E eu sei que você me odeia também And I know you that hate me too Sempre diz que você sim Always say you do