VOCÊ INTEIRA É MEU SOL mata dareka ga DOA wo tataku nige mo komore mo shinai ga, HAATO ga EITO BIITO maboroshi to te wo tsunagu you na kimochi waruku naru hodo no shiawase ga, kowai
Novamente alguém bate na porta; incapaz de fugir ou de me esconder, meu coração dispara rai nakidashita yozora GIRIGIRI wo niowaseta anata to niteiru Essa horrível felicidade suprema é tão assustadora quanto andar de mãos dadas com uma ilusão dakishimeta sono shunkan ni sekai no owari wo miseru shiawase ga, kowai
Começou a trovejar a noite, e nesse instante senti um perfume parecido com o seu anata ni tsutaetai koto taiyou wo mochidashite tatoete miru No instante em que te abracei, pude ver o fim do mundo: uma felicidade assustadora YOU'RE MY SUNSHINE
Eu quero te contar algo usando o sol como exemplo YOU'RE MY SUNSHINE no subete ga konya, kono machi no subete ni naru VOCÊ É MEU SOL YESENO sono futatsu ga wasurerareta nara nanika subarashii mono torimodosesou sa
VOCÊ INTEIRA É MEU SOL, e essa noite irá iluminar a cidade inteira yakusoku sareta shiwase tomadou ore no hoho wo uchina yo Se tivéssemos sido capazes de esquecer o 'SIM' e o 'NÃO' midashita fuuki to kokyuu shinjita unmei, to iu RUURU Acho que algo maravilhoso retornaria a nós
Surpreendentemente, a felicidade prometida atingiu minha bochecha meikyoku wo kikinagara anata ni tsutaete miru YOU'RE MY SUNSHINE Confundiu meu fôlego e a moral pública quando acreditei nessa regra chamada de 'destino'
Enquanto ouvimos música, vou tentar te contar que VOCÊ É MEU SOL YOU'RE MY SUNSHINE no subete ga konya, kono machi no subete ni naru YES or No ima, futari ga wasurerareta nara nanika subarashii mono te ni iresou sa
VOCÊ INTEIRA É MEU SOL, e essa noite irá iluminar a cidade inteira YOU'RE MY SUNSHINE Se nós dois tivéssemos sido capazes de esquecer que era 'SIM ou Não' Acho que teríamos em nossas mãos algo maravilhoso
VOCÊ É MEU SOL