Uma vez acordado, ele viajou sozinho Once awakened, he journeyed alone Através de uma terra, nunca vista antes Through a land, never seen before
Até que um dia ele chegou Until one day he arrived Para uma costa de uma baía cintilante, baía de prata To a shore of a shimmering bay, bay of silver Silêncio da água, cercado pelos picos Silence of the water, surrounded by the peaks Ele havia encontrado sua terra, sua casa He had found his land, his home
Superfície brilhante de um lago calmo e sagrado Shining surface of a calm, hallowed lake Refletiu uma coroa de estrelas em suas sobrancelhas Reflected a crown of stars upon his brows
Silêncio da água Silence of the water Cercado pelos picos Surrounded by the peaks Três lados poderosos da montanha Three mighty mountain sides Paredes de Silvertine Walls of Silvertine Passagem do Norte de Redhorn Rеdhorn's Northern pass Cimeira nas nuvens Summit in the clouds
Superfície brilhante de um lago calmo e sagrado Shining surface of a calm, hallowеd lake Refletiu uma coroa de estrelas em suas sobrancelhas Reflected a crown of stars upon his brows
Escadas e pedras rúnicas Stairs and runic stones Fluxos ofuscados Overshadowed streams Vale escuro dos Barbas Longas Dim dale of the Longbeards Torre e o portão Tower and the gate Nas margens do lago coroado On the shores of the crowning lake Feito pelo rei imortal Made by the deathless king
Uma vez acordado, ele viajou sozinho Once awakened, he journeyed alone Encontrou sua terra, seu reino, sua casa Found his land, his kingdom, his home
Superfície brilhante de um lago calmo e sagrado Shining surface of a calm, hallowed lake Refletiu uma coroa de estrelas em suas sobrancelhas Reflected a crown of stars upon his brows
Superfície brilhante de um lago calmo e sagrado Shining surface of a calm, hallowed lake Refletiu uma coroa de estrelas em suas sobrancelhas Reflected a crown of stars upon his brows
Aí reside o Espelho There lies the Mirrormere