Eu não quero mais ser falsamente legal, não mais I don't wanna be fake nice no more, no more E eu queria te contar, mas para quê agora? And I wanted to tell you but now what for? Eu não quero ser falsamente legal mais, não mais I don't wanna be fake nice no more, no more Dizendo coisas simpáticas Saying sympathetic somethings Mas estou me sentindo mais como nada But I'm feeling more like nothing
Se estou sendo honesto If I'm being honest Fui imprudente com minha cabeça novamente I've been reckless with my head again E talvez isso seja uma promessa And maybe that's a promise Então hoje à noite eu ressuscitarei os mortos So tonight I'll raise the dead
Para que eu possa dormir à noite So I can sleep at night Pela primeira vez For the first time Espero que eles não mordam I hope they don't bite Porque não tenho apetite 'Cause I don't have the appetite
Eu não quero ser falsamente legal mais, não mais I don't wanna be fake nice no more, no more E eu queria te contar, mas para quê agora? And I wanted to tell you but now what for? Eu não quero ser falsamente legal mais, não mais I don't wanna be fake nice no more, no more Dizendo coisas simpáticas Saying sympathetic somethings Mas estou me sentindo mais como nada But I'm feeling more like nothing
Cansado de sentir pena Sick of being sorry Eu fiquei distraído. O que você disse de novo? I spaced out. What'd you say again? Eu não preciso de uma festa I don't need a party Apenas as vozes na minha cabeça Just the voices in my head
Então eu posso dormir esta noite So I can sleep tonight Pela primeira vez For the first time Espero que eles não mordam I hope they don't bite Porque não tenho apetite 'Cause I don't have the appetite
O karma é uma merda e eu não consigo controlá-lo Karma's a bitch, and I can't control it Se eu flutuasse, por que alguém notaria? If I floated off, why would anybody notice? Eu choro até cansar, mas nunca demonstro I cry till I'm tired, but I never show it Viciado em um sonho de dopamina Addicted to a dopamine dream Ah, que cena! Oh, what a scene!
Estou cansado de ser falsamente legal I'm tired of being fake nice Cansado de nunca se sentir bem Tired of never feeling right Cansado dos vampiros e das estradas de pedágio Tired of the vampires and turnpikes Cansado das altas da madrugada Tired of the late-night highs Eu só quero ficar aqui dentro I just wanna stay inside E me perder dentro da minha mente And get lost inside my mind
Faça meu barulho e destrua o mundo Make my noise and shatter the world Então deixe tudo para trás Then leave it all behind
Apenas deixe tudo para trás Just leave it all behind Deixe tudo para trás Leave it all behind
Eu não quero ser falsamente legal mais, não mais I don't wanna be fake nice no more, no more E eu queria te contar, mas para quê agora? And I wanted to tell you but now what for? Eu não quero ser falsamente legal mais, não mais I don't wanna be fake nice no more, no more Dizendo coisas simpáticas Saying sympathetic somethings Mas estou me sentindo mais como nada But I'm feeling more like nothing
Mas estou me sentindo mais como nada But I'm feeling more like nothing Mas estou me sentindo mais como nada But I'm feeling more like nothing Mas estou me sentindo mais como nada But I'm feeling more like nothing
Dizendo coisas simpáticas Saying sympathetic somethings Mas estou me sentindo mais como nada But I'm feeling more like nothing