Tudo sombrio, e sem graça Alle grimmig, fad und stumpf Não fique muito esperto dessa escuridão Werd' aus diesem Trübsinn nicht ganz schlau Os tons são mono, achatados e abafados Die Töne mono, flach und dumpf Esquema F e todas as cores cinza Schema F und alle Farben grau Mau humor, felicidade atrasada Miese Laune, Rückwärtsglück Tédio que não inspira Langeweile, die nicht inspiriert Lente nublada, aparência pique Trübe Linse, Spießerblick Sem humor, mesquinho pequeno novamente Humorlos, wieder kleinlich kleinkariert
Quero cores, cores Ich will Farben, Farben Tenho que sair daqui porque meu mundo é colorido Muss hier weg, denn meine Welt ist bunt Colorido, colorido, esse é o meu mundo Bunt, Bunt, das ist meine Welt Colorido, colorido, sólido, como eu gosto Bunt, Bunt, solide, wie sie mir gefällt Louco e estridente e brilhante Verrückt und schrill und hell Colorido, colorido, venha comigo para o meu mundo Bunt, bunt, komm mit in meine Welt Colorido, colorido, esse é o meu mundo Bunt, Bunt, das ist meine Welt Colorido, colorido, sólido, como eu gosto Bunt, Bunt, solide, wie sie mir gefällt Louco e estridente e brilhante Verrückt und schrill und hell Colorido, colorido, venha comigo para o meu mundo Bunt, bunt, komm mit in meine Welt Colorido, colorido Bunt, Bunt
Completamente no meio do nevoeiro, completamente desbotado Voll im Nebel, ganz verblasst Insignificância, preto e branco Bedeutungslosigkeit, schwarz und weiß Imagens em branco, sem contraste Leere Bilder, kein Kontrast É muito chato para mim e eu sei Mir ist das viel zu öde und ich weiß
Quero cores, cores Ich will Farben, Farben Tenho que sair daqui porque meu mundo é colorido Muss hier weg, denn meine Welt ist bunt Colorido, colorido, esse é o meu mundo Bunt, Bunt, das ist meine Welt Colorido, colorido, sólido, como eu gosto Bunt, Bunt, solide, wie sie mir gefällt Louco e estridente e brilhante Verrückt und schrill und hell Colorido, colorido, venha comigo para o meu mundo Bunt, bunt, komm mit in meine Welt Colorido, colorido, esse é o meu mundo Bunt, Bunt, das ist meine Welt Colorido, colorido, sólido, como eu gosto Bunt, Bunt, solide, wie sie mir gefällt Louco e estridente e brilhante Verrückt und schrill und hell
O mundo tem tantas cores So viele Farben hat die Welt Fogo vermelho, verde grama, damasco e rosa Feuerrot, Grasgrün, Aprikose und Pink Magenta, índigo, lilás, mocha e framboesa Magenta, Indigo, Flieder, Mokka und Himbeere E rosa e coral e ouro, amarelo, azul céu, Hey Und Rosa und Koralle und Goldfarben, Gelb, Himmelblau, Hey Meu mundo é colorido Meine Welt ist bunt
Quero cores, cores Ich will Farben, Farben Tenho que sair daqui porque meu mundo é colorido Muss hier weg, denn meine Welt ist bunt Colorido, colorido, esse é o meu mundo Bunt, Bunt, das ist meine Welt Colorido, colorido, sólido, como eu gosto Bunt, Bunt, solide, wie sie mir gefällt Louco e estridente e brilhante Verrückt und schrill und hell Colorido, colorido, venha comigo para o meu mundo Bunt, bunt, komm mit in meine Welt Colorido, colorido, esse é o meu mundo Bunt, Bunt, das ist meine Welt Colorido, colorido, sólido, como eu gosto Bunt, Bunt, solide, wie sie mir gefällt Louco e estridente e brilhante Verrückt und schrill und hell Colorido, colorido Bunt, bunt, komm mit in meine Welt Bunt, Bunt
Colorido, colorido Bunt, bunt Colorido, colorido, colorido Bunt, bunt, bunt Colorido, colorido, colorido Bunt, bunt, bunt Colorido, colorido, colorido Bunt, bunt, bunt Colorido, colorido, colorido Bunt, bunt, bunt Colorido, colorido, colorido Bunt, bunt, bunt Colorido, colorido, colorido Bunt, bunt, bunt Colorido, colorido, colorido So kunterbunt ist unsere Welt Nosso mundo é tão colorido Bunt, bunt Colorido, colorido, colorido