[Betelgeuse] [Betelgeuse] Haverá um There's gonna be a Bom casamento à moda antiga Good old-fashioned wedding Com algumas danças e incessantes With some dancing and un-deading Com uma banda de cobertura está em marcha With a cover-band is cranking E a diferença de idade será perturbadora And the age gap will be upsetting Quando finalmente digo que sim When I finally say I do Eu vou estar vivo e nascer de novo I'll be alive and born anew E eu vou ser chato como você And I'll be boring just like you Oh garoto, estou a caminho! Oh boy, I'm on my way!
Estar morto é uma merda Being dead sucks Alugue um smoking Rent me a tux Eu quero parecer um milhão de dólares I wanna look like a million bucks BJ vai se casar BJ'S getting married
[Lydia] [Lydia] Ei Beetlejuice, eu estou indo para o Mundo Inferior! Hey Beetlejuice, I'm going to the Netherworld!
[Betelgeuse] [Betelgeuse] O que? What?
[Lydia] [Lydia] Isca e interruptor clássicos! Classic bait and switch! O truque mais antigo do livro! Oldest trick in the book!
[Charles] [Charles] Lydia! Não! Lydia! No!
[Betelgeuse] [Betelgeuse] Não não não! No, no, no! Por que todo mundo fica me deixando? Why does everyone keep leaving me!? Ok, novo plano Okay, new plan Vocês todos vão morrer You're all gonna die
Hoje! Today!