Perdoe-me, por favor, ele disse a ela Forgive me, please, he said to her Se eu te amasse demais If I loved you too much Debaixo da árvore secreta, lá estavam eles Beneath the secret tree, there they were Sorrindo enquanto seus dedos se tocavam Smiling as their fingers touched Você deveria saber, ela disse, para mim You should know, she said, for me Muito nunca poderia ser Too much could never be Aonde você for, eu irei, sou seu, você vê Where you go, I'll go, I'm yours, you see Seu amor me libertou Your love has set me free Ele apertou-a com força, fez dela sua esposa He squeezed her tight, made her his wife E prometeu a ela a Lua And promised her the Moon Os olhos dela brilhavam, eles viveram suas vidas Her eyes shone bright, they lived their life Eles cantaram uma música alegre They sang a merry tune
Ele se foi agora e ela também He's gone now and so is she Enterrado sob sua Lua Buried under her Moon Deitado sob a árvore secreta Lying under the secret tree Tudo acabou muito cedo All over far too soon