Não tinha um emprego em cerca de um ano Ain't had a job in about a year Vivendo no meu porão pais Living down in my parents basement Eu desejo que eu pudesse sair daqui I wish that i could get outta here Às vezes penso que preciso de férias Sometimes i think i need a vacation
Não é possível obter minha mãe minhas costas Can't get my mother off my back Ela não precisa ir muito longe para me deixa louco She don't have far to go to drive me crazy Um dia que a cadela vai fazer-me crack Someday that bitch is gonna make me crack Pode ser a última vez que ela me chama de preguiçoso Might be the last time she calls me lazy
Você é um deixar para baixo You're a let down Perdoe-me se eu sou um descidos Pardon me if i'm a let down À minha família To my family Eu sou um descidos I'm a let down 1-2-3 eu sou um descidos 1-2-3 i'm a let down (Você gosta de mim?) (are you like me?)
E agora a minha irmã tem um carro de luxo And now my sister's got a fancy car Eu tenho um pedaço de merda de 1980 I got a piece of shit from 1980 Mas pelo menos eu tenho as minhas duas guitarras But at least i got my two guitars E um bilhete de ida para lugar nenhum, baby! And a one-way ticket to nowhere, baby!
Eu sou um descidos I'm a let down Perdoe-me se eu sou um descidos Pardon me if i'm a let down À minha família To my family Eu sou um descidos I'm a let down 1-2-3 eu sou um descidos 1-2-3 i'm a let down (Você gosta de mim?) (are you like me?) (Você gosta de mim?) (are you like me?) (Você gosta de mim?) (are you like me?)
Oh, não! não! Agora, eu tenho um sonho Oh, no! no! now, i've got a dream Eles não entendem. não será longa They don't understand. it won't be long Eu não sou o que eu pareço. ver, eu tenho I'm not what i seem. see, i've got Um plano (isso mesmo!) A plan (that's right!)
Às vezes, eles agem como eu não existo Sometimes they act like i don't exist Ou então, eles me tratam como se eu ainda estou eleven Or else, they treat me like i'm still eleven O céu sabe que eu não posso tomar mais deste Heaven knows i can't take more of this Eles nunca pensei que eu estaria 27 They never thought that i'd be 27 E uma decepção! And a let-down! Perdoe-me se eu sou um descidos Pardon me if i'm a let down À minha família To my family Eu sou um descidos I'm a let down 1-2-3 eu sou um descidos 1-2-3 i'm a let down (Você gosta de mim?) (are you like me?) (Você gosta de mim?) (are you like me?) (Você gosta de mim?) (are you like me?)