Você era um garoto de cara fechada You were a hard-faced kid Novo no pedaço That was new on the block Uma força de vida desconhecida An unknown life force Que ninguém podia parar That nobody could stop
Você tinha uma mente de preto e dourado You had a mind of black and gold E todas as tonalidades entre esses And every shade in between Você era um garoto de capa mole You were a paperback boy Com uma folha tão limpa With a slate so clean
Então, vamos lá So come on Então, vamos lá So come on
Você era minha rainha em forma de coração You were my heart-shaped queen A caminho da escola On your way to school Você era uma garota de capa mole You were a paperback girl Antes de ser legal Back before it was cool
Você era um pássaro abatido You were a bird shot down Com suas penas todas vermelhas With you feathers all red Com o rosto virado para cima With your face turned up E os braços estendidos And your arms outstretched
Agora vamos lá Now come on Agora vamos lá Now come on