Um destino justaposto A juxtapositioning fate Encontra nossas coordenadas em comum Find our mutual coordinate
Momentos de clareza são tão raros Moments of clarity are so rare É melhor eu documentar isso I better document this Afinal, a vista é feroz At last the view is fierce Tudo o que importa é All that matters is
Quem está de peito aberto Who is open chested E quem coagulou And who has coagulated Quem pode compartilhar Who can share and E quem acabou com as chances Who has shut down the chances
Mostre-me respeito emocional Show me emotional respect Oh, respeito, respeito Oh respect, oh respect and Eu tenho necessidades emocionais I have emotional needs Oh, necessidades Oh needs, ooh ooh Eu desejo sincronizar os nossos sentimentos I wish to synchronize our feelings Nossos sentimentos Our feelings, oh ooh
O que é que eu tenho What is it that I have Que faz eu sentir a sua dor? That makes me feel your pain? Como ordenhar uma pedra Like milking a stone Para fazer você dizer isso? To get you to say it?
Quem está aberto? Who is open? E quem se calou? And who has shut up? E se um se sente fechado And if one feels closed Como pode o outro permanecer aberto? How does one stay open?
Nós temos necessidades emocionais We have emotional needs Oh necessidades, necessidades oh oh Oh needs, oh needs, ooh ooh Eu desejo sincronizar os nossos sentimentos I wish to synchronize our feelings Nossos sentimentos, oh oh Our feelings, oh ooh Mostre algum respeito emocional Oh, show some emotional respect Oh respeito, respeito Oh respect, ohh ooh
Um destino justaposto A juxtapositioning fate Encontra nossas coordenadas em comum Find our mutual coordinate