O começo é sempre igual はじまりはいつもそう Sob o céu azul ぐんじょうなそらのした Pela promessa, eu estou agora ちかいをたてていまぼくは Andando para frente あるきだす No deserto que brilha como ouro きんいろにひかるさばく Eu estou procurando uma flor diamante ダイアのはなをさがして Esta é a primeira vez que はじめてだれかのために Estou vivendo por alguém いまぼくはいきている Ha algo que eu quero proteger まもりたいものがあるんだ Que eu não quero perder novamente もうにどとにどとうしないはしない Deixe a batida do seu coração continuar なりひびけだれよりちいさくはかない Forte e frágil, porem mais forte do que qualquer um だれよりたふなこのこどう