Ciberespaço não há lugar para o mundo real Cyberspace is no place for the real world Mentes de plástico não tem alma Plastic minds got no soul O homem fez estrelas no céu eles vão me encontrar Man made stars in the sky will they find me Dips mundo sem rosto tão baixa Faceless world dips so low Oh No. .. Oh No...
Android faces confinado a uma tela em branco Android faces confined to a blank screen A humanidade está em sua maneira Mankind stands in their way Sonhos sem sono preencher os meus dias que eles podem me salvar Sleepless dreams fill my days can they save me Robôs Mindless vamos escravo Mindless robots we'll slave Perdido no sono elétrica ... Lost in the electric Sleep...
Olhar para as luzes e me diga o que você vai encontrar Look at the lights and tell me what you're gonna find Nada, mas os circuitos atrás Nothing but the circuits behind Olha nas luzes e me diga onde devo começar Looks in the lights and tell me where should I begin Onde é a peça que faz tudo girar? Where's the part that makes it all spin?
Olhe para os olhos e me diga o que você vai encontrar Look at her eyes and tell me what you're gonna find Poderia ver o que prova que você não está cego See the sould that proves you're not blind Olhar em seus olhos e me mostrar a atemporalidade do amor Look in her eyes and show me the timelessness of love Dormir na escuridão acima Sleeping in the darkness above
Ciberespaço não há lugar para o mundo real Cyberspace is no place for the real world Mentes de plástico não tem alma Plastic minds got no soul Corações elétrica vencer no tempo, no último dia Electric hearts beat in time on the last day Eles não podem ver qualquer forma They can't see any way