Guiando-nos, para a terra da eternidade Leading us on, to the land of eternity Cavalgando os frios ventos de valhalla Riding the cold cold winds of valhalla
O reino de Odin é o reino dos deuses The kingdom of odin is the kingdom of gods Onde apenas as almas dos bravos podem descansar em paz Where only souls of the brave may rest in peace Mas alguém entre eles tinha a habilidade da mentira But someone among them had the skill of deceit E ergueu a mão que abriria a estrada para o inferno And raised the hand that would open the road to hell
Refrão: Chorus: Quando os ventos de Valhalla sopram frios When the winds of valhalla run cold Esteja certo de que o sangue vai começar a jorrar Be sure that the blood will start to flow Quando os ventos de Valhalla sopram frios When the winds of valhalla run cold Valhalla - Valhalla Valhalla - valhalla
O anel foi quebrado e uma alma deve ser salva The ring has been broken and a soul must be saved Entre os homens mais bravos, quem cavalga ao inferno Among the bravest of men, who rides to hell Os drácar estão navegando e as carruagens andando The longships are sailing and the chariots ride E sim, a ira de Thor irá servi-lo bem And yes the anger of thor will serve you well
Refrão Chorus
Erga suas mãos Raise your hands Alcance e Valhalla salvará sua alma Reach and valhalla will save your soul Erga seus olhos Raise your eyes E Odin nos guiará And odin will lead us on
Dizem que a história repete a si mesma They say that history repeats itself Próximo do ano do sétimo século Upon the year of the seventh century Bem, ninguém sabe, não, você nunca pode dizer Well nobody knows, no you never can tell Então é melhor você correr agora e se esconder So you'd better run now and hide away