Você está em Nova York, eu estou em Los Angeles You're in New York, I'm in LA Eu dirijo para o trabalho, você pega o trem I drive to work, you take the train Meu coração queima, sim ele queima, sim ele queima My heart it burns, yes it burns, yes it burns Estamos a oceanos de distância We're oceans away Eu estarei dormindo quando você estiver acordada I'll be asleep at the time you're awake Quando você estiver acordada By the time you're awake
Eu sei que você está magoada, eu sei que sou o culpado I know that you're hurt, I know I'm to blame Mas eu farei dar certo, vou fazer você ficar But I'll make it work, I'll make you stay Até esse dia, estou a uma viagem de distância Until that day I'm one plane ride away De Nova York a Los Angeles (De Nova York a Los Angeles) From New York to LA (From New York to LA) Estarei a uma viagem de distância I'll be one plane ride away De Nova York a Los Angeles até você ficar From New York to LA til you'll stay (Até você ficar, até você ficar) (til you'll stay, til you'll stay) Até você ficar Til you'll stay
Você está em Nova York You're in New York Estou em Los Angeles, você está em Nova York I'm in LA, you're in New York Eu senti sua falta hoje I missed you today Tão ruim que dói So bad that it hurt Meu coração queima, sim ele queima My heart it burns, yes it burns 2.800 milhas de distância 2800 miles away E eu estarei dormindo quando você estiver acordada And I'll be asleep at the time you're awake Então, eu estou ligando para dizer So I'm callin to say
Eu sei que você está magoada, eu sei que sou o culpado I know that you're hurt, I know I'm to blame Mas eu farei dar certo, vou fazer você ficar But I'll make it work, I'll make you stay Até esse dia, estou a uma viagem de distância Until that day I'm one plane ride away De Nova York a Los Angeles eu estarei a uma viagem de distância From New York to LA I'll be one plane ride away De Nova York a Los Angeles até você ficar From New York to LA til you'll stay Você vai ficar You'll stay
Você sente o mesmo You feel the same Você sente o mesmo? Do you feel the same? Eu sei que você está magoada, eu sei que sou o culpado I know that you're hurt, I know I'm to blame Mas eu farei dar certo, vou fazer você ficar But I'll make it work, I'll make you stay Até esse dia, estou a uma viagem de distância Until that day I'm one plane ride away De Nova York a Los Angeles From New York to LA Eu estarei a uma viagem de distância I'll be one plane ride away De Nova York a Los Angeles até você ficar From New York to LA til you'll stay