(Nada acontecendo!) Não há nada que eu possa fazer (Nothing going on!) there is nothing I can do (Nada acontecendo!) Não há nada que posso dizer (Nothing going on!) there is nothing I can say (Nada acontecendo!) Não há nada que possa chorar (Nothing going on!) there is nothing I can cry Todo mundo sofre algum dia Everybody hurts someday Acorde! Wake up!
(Nada acontecendo!) Não há nada acontecendo (Nothing going on!) there is nothing going on (Nada acontecendo!) Que você jurou que nunca ia desistir (Nothing going on!) you swore you'd never give up (Nada acontecendo!) Não tenha medo do que você é (Nothing going on!) don't be afraid of what you are A tristeza que você conhece vai derreter The sorrow that you know will melt away
Quando você luta com a situação atual Genjou wo mogaki kurushimu Mas nenhuma resposta sai Dakedo kotae ga de nu toki jibun wo Não culpe a si mesmo Seme tsudzukenai de?
Diga adeus, diga adeus a mim mesmo Say goodbye say goodbye myself O novo eu está esperando por você o tempo todo The brand new me is waiting for you every time Apenas a quantidade de lágrimas vai mudar Namida no bun dake kawareru yo É o nosso segredo! It's our secret!
(Nada acontecendo!) Feche os olhos e respire (Nothing going on!) close your eyes and take a breath (Nada acontecendo!) Não foi muito tempo atrás (Nothing going on!) it was not too long ago (Nada acontecendo!) Todos os sonhos se tornando realidade (Nothing going on!) every dreams was coming true As paredes estão se fechando sobre você Walls are closing in on you
(Nada acontecendo!) Não há nada acontecendo (Nothing going on!) there is nothing going on (Nada acontecendo!) Que você jurou que nunca ia desistir (Nothing going on!) you swore you'd never give up (Nada acontecendo!) Não tenha medo do que você é (Nothing going on!) don't be afraid of what you are Espere, com o tempo você vai encontrar o caminho Hold on in time you will find the way
A situação atual é zero entendimento Genjou wa rikai sha zero da Mas esse poder Dakedo sono chikara wa Certamente iluminará alguém Kitto zutto dareka wo terasu yo
Diga adeus, diga adeus a mim mesmo Say goodbye say goodbye myself O novo eu está esperando por você o tempo todo The brand new me is waiting for you every time Não é força para esconder fraquezas Yowasa wo kakusu no wa tsuyosa janai
Diga adeus, diga adeus a mim mesmo Say goodbye say goodbye myself O novo eu está esperando por você o tempo todo The brand new me is waiting for you every time Apenas a quantidade de lágrimas vai mudar Namida no bun dake kawareru yo É o nosso segredo! It's our secret!
É o nosso segredo, é o nosso segredo! It's our secret, it's our secret!
Diga adeus, diga adeus a mim mesmo Say goodbye say goodbye myself O novo eu está esperando por você o tempo todo The brand new me is waiting for you every time Não é força para esconder fraquezas Yowasa wo kakusu no wa tsuyosa janai
Diga adeus, diga adeus a mim mesmo Say goodbye say goodbye myself O novo eu está esperando por você o tempo todo The brand new me is waiting for you every time Não é força para esconder fraquezas Namida no bun dake kawareru yo É o nosso segredo! It's our secret!