O dia passa sem você Der tag verstreicht ganz ohne dich Nenhum sonho é livre de suas imagens Kein traum ist frei von deinen bildern A noite passou, o dia amanheceu Die nacht vergeht, der tag bricht an, Mas a escuridão permanece profundamente em mim Doch tief in mir bleibt dunkelheit
Uma tempestade vem à tona Ein sturm kommt auf Estamos à beira do nosso tempo Wir stehen am abgrund unserer zeit Nós olhamos para trás, para o que se foi Wir schauen zurück auf das, was war E vemos o mundo arder em chamas Und sehen die welt in flammen untergehen
Mas ainda não acabou Doch es ist noch nicht vorbei Ainda não acabou Es ist noch nicht vorbei Porque nossa esperança permanece Denn unsere hoffnung bleibt bestehen
Deixei o tempo passar Ich laß die zeit vorüber ziehen Vejo que meu mundo está morrendo Sehe meine welt im sterben liegen Eu fecho meus olhos Ich schließe meine augen Eu jamais entenderei esta vida? Werde ich dieses leben je verstehen?
Uma tempestade vem à tona Ein sturm kommt auf Estamos à beira do nosso tempo Wir stehen am abgrund unserer zeit Nós olhamos para trás, para o que se foi Wir schauen zurück auf das, was war E vemos o mundo arder em chamas Und sehen die welt in flammen untergehen
Mas ainda não acabou Doch es ist noch nicht vorbei Ainda não acabou Es ist noch nicht vorbei Porque nossa esperança permanece Denn unsere hoffnung bleibt bestehen