Em algum lugar além do mar
Em algum lugar, esperando por mim
Minha amada está nas areias douradas
E observa os navios que vão navegando

Em algum lugar além do mar
Ela está lá, esperando por mim
Se eu pudesse voar como pássaros no alto
Então eu navegaria direto para os braços dela

É muito além das estrelas
É quase além da Lua
Eu sei, sem sombra de dúvidas
Meu coração me conduzirá para lá em breve

Nós nos encontraremos além da costa
Vamos nos beijar, como antes
Felizes seremos, além do mar
E nunca irei navegar pra longe novamente

Eu sei, sem sombra de dúvidas
Meu coração me conduzirá para lá em breve
Vamos nos encontrar, eu sei que vamos nos encontrar, além da costa
Vamos nos beijar, como antes

Feliz nós seremos, além do mar
E nunca irei navegar pra longe novamente

Chega de navegar pra longe
Adeus, navegação
Tchau, tchau, navegação
Caia fora, capitão
Adeus, velas!