Parece que eu tomei um monte de café 커피를 너무 많이 마셨나 봐요 Meu coração está batendo tão rápido 심장이 막 두근대고 잠은 잘 수가 없어요 Não consigo dormir 한참 뒤에 별빛이 내리면 Depois de um tempo, quando as estrelas chegarem 난 다시 잠들 순 없겠죠 Não conseguirei dormir novamente
Quando o dia chega 지나간 새벽을 다 새면 Irei dormir ao seu lado novamente 다시 네 곁에 잠들겠죠 Quando durmo em seus braços 너의 품에 잠든 난 마치 Sinto como se tivesse me tornado um anjo 천사가 된 것만 같아요 난 그대 품에 별빛을 쏟아 내리고 은하수를 만들어 어디든 날아가게 할거야
Em seus braços 'Cause I'm a pilot anywhere Derrubarei estrelas 'Cause I'm a pilot anywhere E fazendo uma Via-Láctea Lighting star, shooting star 줄게 내 galaxy Poderei voar para onde quiser 'Cause I'm a pilot anywhere 'Cause I'm your pilot 네 곁에 저 별을 따 네게만 줄게 my galaxy
Porque eu sou um piloto, em qualquer lugar Like a star 내리는 비처럼 Porque eu sou um piloto, em qualquer lugar 반짝이는 널 가지고 싶어 Estrela brilhante, estrela cadente Get ma mind Irei te dar minha galáxia 엄지와 검지만 해도 내 마음을 너무 잘 표현해 붙어 안달 나니까 마냥 떨리기만 한 게 아냐 준비가 되면 쏘아 올린 인공위성처럼 네 주윌 마구 맴돌려 해 더 가까워진다면 네가 가져줄래 이 떨림을
Porque eu sou um piloto, em qualquer lugar 어제는 내가 기분이 참 좋아서 Porque eu sou um piloto, em qualquer lugar 지나간 행성에다가 그대 이름 새겨 놓았죠 Coletarei essas estrelas, e as darei pra você 한참 뒤에 별빛이 내리면 Darei minha galáxia 그 별이 가장 밝게 빛나요
Como uma estrela, como a chuva que cai 지나간 새벽을 다 새면 Você brilha, eu te quero tanto, entenda 다시 네 곁에 잠들겠죠 Mesmo que eu use meu dedão e meu indicador 별빛 아래 잠든 난 마치 온 우주를 가진 것만 같아 Sei expressar muito bem o que sinto 난 그대 품에 별빛을 쏟아 내리고 Estou ansiosa para estar com você 은하수를 만들어 어디든 날아가게 할거야 Nunca estive tão nervosa assim As vezes sou como um satélite Que já foi lançado Irei girar ao seu redor Se eu me aproximar Você seguraria? Esse tremor
Ontem eu estava de bom humor 'Cause I'm a pilot anywhere Escrevi seu nome 'Cause I'm a pilot anywhere Em um planeta que passei Lighting star, shooting star 줄게 내 galaxy Depois de um tempo quando as estrelas vierem 'Cause I'm a pilot anywhere Aquela estrela que for a mais brilhante 'Cause I'm your pilot 네 곁에 저 별을 따 네게만 줄게 my galaxy
Quando o dia chega 'Cause I'm a pilot anywhere Irei dormir ao seu lado novamente 'Cause I'm a pilot anywhere Quando durmo sob as estrelas Lighting star, shooting star 줄게 내 galaxy É como se eu tivesse o universo inteiro 'Cause I'm a pilot (anywhere) I'm your pilot (네 곁에) Lighting star, shooting star 줄게 my galaxy
Em seus braços 라라라라라 Derrubarei estrelas 라라라라라 E fazendo uma Via-Láctea Poderei voar para onde quiser
Porque eu sou um piloto, em qualquer lugar Porque eu sou um piloto, em qualquer lugar Estrela brilhante, estrela cadente Irei te dar minha galáxia
Porque eu sou um piloto, em qualquer lugar Porque eu sou um piloto, em qualquer lugar Coletarei essas estrelas, e as darei pra você Darei minha galáxia
Porque eu sou um piloto, em qualquer lugar Porque eu sou um piloto, em qualquer lugar Estrela brilhante, estrela cadente Irei te dar minha galáxia
Porque eu sou um piloto (em qualquer lugar) Porque eu sou seu piloto (ao seu lado) Estrela brilhante, estrela cadente Irei te dar minha galáxia
La, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la