Uma vez em toda vida Once in every life Alguém rouba seu coração Someone steals your heart E você está mudado para sempre And you are forever changed Mesmo quando você precisa se separar Even when you must part Achará dificuldade de largar You find it hard to leave Os sentimentos não desaparecem The feelings aren't gone Mas uma voz dentro está dizendo But a voice inside is telling you Você não consegue aguentar You can't hold on Então, diga adeus Oh, eu não posso dizer que não irá chorar Pois sou grata Por tudo que tínhamos O bom e o ruim Diga adeus Apenas olhe pra mim você saberá que eu ainda te amo tanto Embora tenhamos que dizer adeus Não importa aonde você esteja Por onde possa estar Eu sempre terei você aqui Dentro de meu coração E se eu nunca mais ver Aquele sorriso quente e sensível Nós sempre teremos as memórias para relembrar
Então, diga adeus So say goodbye Oh eu não posso dizer que não irá chorar Oh I can't say that I won't cry Pois sou grata Cause I'm so glad Por tudo que tínhamos For everything we had O bom e o ruim The good and bad Diga adeus Say goodbye Apenas olhe pra mim Just look at me Você saberá que eu You'll know that I Ainda te amo tanto Still love you so Embora tenhamos que dizer adeus Even though we have to say goodbye
Você teve a sua vida No matter where you are E sabe que teve a minha Wherever that may be Mas sempre seremos I will always have you here interligados para sempre Deep in the heart of me Nossos corações sabem que And if I never see Seria errado ficar That warm and tender smile again Tão antes We will always have the memories Você se virou e foi embora Remember when
Diga adeus So say goodbye Oh, eu não posso dizer que não irá chorar Oh I can't say that I won't cry Pois sou grata Cause I'm so glad Por tudo que tínhamos For everything we had O bom e o ruim The good and bad Diga adeus Say goodbye Apenas olhe pra mim Just look at me Você saberá que eu You'll know that I Tenho um último desejo Still love you so Um último beijo Even though we have to say goodbye Antes de dizermos adeus
You've got your life And you know I've got mine But we will always be Forever intertwined Our hearts know that It would be wrong to stay So before You turn and walk away
Say goodbye Oh I can't say that I won't cry Cause I'm so glad For everything we had The good and bad Say goodbye Just look at me You'll know that I Have one last wish One last kiss Before we say goodbye