Eu sussurrei lendas I whispered legends, Eu esbocei mitos de muito longe...épocas I outlined myths of long gone... epochs.
Eu teci contos de fadas I wove fairytales No coração das pessoas In peoples hearts, Eu sou a rainha de todas I am the queen of all Que você esqueceu You have forgotten.
Eu continuo a vir I continually come De todos os cantos do mundo From every corner of the world, Minha jornada cruza My journey crosses Através de países,populações,estações do ano Through countries, population, seasons.
Eu sussurrei lendas I whispered legends, Eu esbocei mitos de muito longe...épocas I outlined myths of long gone... epochs!
Eu teci contos de fadas I wove fairytales No coração das pessoas In peoples hearts, Eu sou a rainha de todas I am the queen of all Que você esqueceu You have forgotten.
Eu continuo a vir I continually come De todos os cantos do mundo From every corner of the world, Minha jornada cruza My journey crosses Através de países,populações,estações do ano Through countries, population, seasons.
Para mim não há sol que se põe, For me there is no sun that sets, Não há lua que sobe, There is no moon that rises, O relógio de sol não tem sombras. The sundial has no shadows. Eu moro em pensamentos ... I live in thoughts...
Para mim não há sol que se põe, (For me there is no sun that sets, Não há lua que sobe, There is no moon that rises, O relógio de sol não tem sombras. The sundial has no shadows, Eu moro em pensamentos ... I live in thoughts...!)
Para mim não há sol que se põe, (For me there is no sun that sets, Não há lua que sobe, There is no moon that rises, O relógio de sol não tem sombras. The sundial has no shadows, Eu moro em pensamentos ... I live in thoughts...!)
(Realizada pela brisa, (Carried by the breeze, Em as cores da luz In the colours of light Eu vivo em fantasias da humanidade, I live in fantasies of mankind, Levado pela brisa, Carried by the breeze, Em as cores da luz In the colours of light Eu vivo em fantasias da humanidade.) I live in fantasies of mankind.)
E eu estou na esperança de memórias And Im in the hope of memories Comigo eu trago os símbolos da tradição, With me I bring the symbols of tradition, Os amuletos de culturas, The amulets of cultures, A herança da história. The inheritance of history.
Eu passo com o ritmo de danças antigas I move with the rhythm of ancient dances E as músicas não tendo mais notas And songs no longer having notes Retornar para a vida através dos meus lábios, Return to life through my lips, Aqui estão os meus sonhos ... Here are my dreams... Escrito por você no diário Written for you on the diary De vagar sem fim Of endless wandering ... Aqui estão os meus sonhos. ...Here are my dreams.