Ei, gato Hey, babe O que tens nos olhos? What's in your eyes? Eu os vi reluzindo I saw them flashing Como luzes de avião Like airplane lights Você enche minha caneca You fill my cup, babe Gato, com certeza That's for sure Eu preciso voltar I must come back Para um pouco mais For a little more
Você tem meu coração You got my heart Você tem minha alma You got my soul Você tem a prata You got the silver Você tem o ouro You got the gold Você tem os diamantes You got the diamonds Tirados da mina From the mine Está tudo bem Well Comprará algum tempo That's all right It'll buy some time
Diga-me, querido Tell me, honey O que farás What will I do Quando eu When I'm hungry Estiver com fome And thirsty too E com sede também Feeling foolish Sentindo-se um tolo (And that's for sure) E isto com certeza Just waiting here Apenas esperando aqui At your kitchen door? Na porta de sua cozinha?
Ei, baby Hey, baby O que tens nos olhos? What's in your eyes? Serão os diamantes Is that the diamonds Tirados da mina? From the mine? O que é esta risada What's that laughing Em seu sorriso? In your smile? Não me importo, não I don't care, no Não me importo I don't care
Oh, gato Oh, babe Você tem minha alma You got my soul Você tem a prata You got the silver Você tem o ouro You got the gold É apenas o seu amor A flash of love Apenas me deixa cega Just made me blind Não me importo, não I don't care, no Não me importo That's no big surprise