Os céus não parecem estar escuros como costumam The skies don't seem to be as dark as usual As estrelas parecem brilhantes como elas eram antes The stars seem brighter then they've been before Por dentro eu sinto minha alma tumultuando Deep within I feel my soul a stirring Como se minha esperança fosse restaurada As though my hope has been restored Os pastores dizem que ela tem ouvido vozes de anjos The shepherds say they've heard the voice of angels Confirmando rumores estendidos através da Terra Confirming rumors spread across the land Que uma criança protegeu bem da raiva de Herodes That a child protected well from Herod's anger É nosso Filho do Pai, e o filho do homem Is our Father's Son, and the son of man
O amor está chovendo no mundo essa noite Love is raining down on the world tonight Há uma presença aqui que eu posso dizer There's a presence here I can tell Deus está em nós, Deus é por nós, Deus está conosco, Emanuel God is in us, God is for us, God is with us, Emmanuel Ele é o Salvador pelo que nós temos orado He's the Savior we have been praying for Em nosso humilde coração Ele habita In our humble hearts He will dwell Deus está em nós, Deus é por nós, Deus está conosco, Emanuel God is in us, God is for us, God is with us, Emmanuel
Eu me sinto obrigado a dizer a todos que escutarem I feel compelled to tell all who will listen Aquela paz na Terra não é tão fora de alcance That peace on earth is not so out of reach Se nós podemos encontrar graça, piedade e perdão If we can find grace, mercy and forgiveness Ele chegou para salvar, Ele é tudo disso He has come to save, He is all of these
Você é o Salvador pelo que temos orado You're the Savior we have been praying for Em nosso humilde coração Ele habita In our humble hearts You will dwell Deus está em nós, Deus é por nós, Deus está conosco, Emanuel You are in us, You are for us, You are with us, Emmanuel