Minhas malas estão prontas, estou partindo hoje My bags are packed, I am leaving today Está amanhecendo, estou no meu caminho The dawn is breaking, I am on my way Eu vi você em um sonho e se tornou realidade I saw you in a dream and it came true Me sinto diferente, me sinto tão perto de você I feel different, feel so close to you
Adeus, meu amigo, diga adeus Goodbye, my friend, say goodbye Eu sinto uma dor no meu coração I feel a pain in my heart Por favor, deixe-me permanecer em seus braços Please let me stay in your arms Por favor, deixe-me permanecer Please let me stay
O sol está surgindo no céu, lá no alto The sun is rising high in the sky, so high Eu consigo senti-lo queimar minha alma I can feel it burning in my soul Como as árvores continuam a crescer, maiores As the trees keep on growing, growing higher Eu posso sentir meu amor crescer mais forte I can feel my love is growing strong
Adeus, meu amigo, diga adeus Goodbye, my friend, say goodbye Eu sinto uma dor no meu coração I feel a pain in my heart Oh, eu sempre vou amá-lo Oh I will love you always Agora é hora de partir It's now time to leave
Até nos encontrarmos outra vez Till we meet again Por favor me diga se isso está escrito nas estrelas Please tell me if it's written in the stars Até nos encontrarmos outra vez Till we meet again Por favor me diga se isso está escrito nas estrelas Please tell me if it's written in the stars
Adeus, meu amigo, diga adeus Goodbye, my friend, say goodbye Eu sinto uma dor no meu coração I feel a pain in my heart Oh, eu sempre vou amá-lo Oh I will love you always Agora é hora de partir It's now time to leave