Sob o céu iluminado pela Lua Underneath the moonlit sky Onde ficam os campos abertos Where the open fields lie Eu encontro um lugar para descansar minha cabeça I find a place to rest my head Ouvindo as histórias ditas Listening to the stories said
Estrelas da noite, brilhando intensamente Night stars, shining bright Sussurre histórias durante a noite Whisper tales through the night Cada brilho, cada cintilação Every twinkle, every glow Conta uma história que deveríamos conhecer Tells a story we should know
Trilhas antigas e canções de cowboy Ancient trails and cowboy songs Lendas onde o coração pertence Legends where the heart belongs Heróis cavalgando, situação difícil de amantes Heroes riding, lovers’ plight Escrito na luz estrelada Written in the starry light
Estrelas da noite, brilhando intensamente Night stars, shining bright Sussurre histórias durante a noite Whisper tales through the night Cada brilho, cada cintilação Every twinkle, every glow Conta uma história que deveríamos conhecer Tells a story we should know
No silêncio, ouça-os falar In the silence, hear them speak Contos antigos, grandiosos e humildes Tales of old, both grand and meek Estrelas da noite, estrelas da noite Night stars, night stars Guie-nos para perto, guie-nos para longe Guide us near, guide us far
Sonhos de ouro e campos tão verdes Dreams of gold and fields so green Cada desejo que já existiu Every wish that’s ever been À sua luz, vemos o passado In their light, we see the past Histórias feitas para durar para sempre Stories made to forever last
Estrelas da noite, brilhando intensamente Night stars, shining bright Sussurre histórias durante a noite Whisper tales through the night Cada brilho, cada cintilação Every twinkle, every glow Conta uma história que deveríamos conhecer Tells a story we should know
Então eu me deitei sob seu brilho So I lay beneath their gleam Que suas histórias preencham meus sonhos Let their stories fill my dreams Estrelas da noite, estrelas da noite Night stars, night stars Continue dizendo quem somos Keep on telling who we are