À noite, a cidade brilha In the night, the city glows Seus olhos brilham intensamente, uma luz que mostra Your eyes shine bright, a light that shows A cada olhar, meu coração dispara Every glance, my heart skips beats No seu olhar, o mundo recua In your gaze, the world retreats
Batimento cardíaco acelerado, não dá para negar Heartbeat racing, can’t deny O amor se acende quando você está por perto Love ignites when you’re nearby As luzes refletem, mil matizes Lights reflect, a thousand hues Aos seus olhos, estou perdido em você In your eyes, I'm lost in you
Reflexos em seus olhos, coração em chamas Reflections in your eyes, heart's on fire Cada momento me leva mais alto Every moment takes me higher Sinta o pulso, ele nunca mente Feel the pulse, it never lies Quando vejo o reflexo em seus olhos When I see the reflections in your eyes
Brilha, cintila, em seu olhar Shimmer, sparkle, in your stare Amor elétrico, estamos flutuando no ar Electric love, we’re floating in air Batimento cardíaco acelerado, sinta a subida Heartbeat pounding, feel the rise Momentos mágicos, hipnotizados Magic moments, hypnotized
Sob as estrelas, compartilhamos uma dança Under stars, we share a dance Cada olhar, um doce romance Every look, a sweet romance O luar brinca em seu rosto Moonlight plays upon your face Em seus olhos encontro meu lugar In your eyes, I find my place
Batimento cardíaco acelerado, não dá para negar Heartbeat racing, can’t deny O amor se acende quando você está por perto Love ignites when you’re nearby As luzes refletem, mil matizes Lights reflect, a thousand hues Aos seus olhos, estou perdido em você In your eyes, I'm lost in you
Reflexos em seus olhos, coração em chamas Reflections in your eyes, heart's on fire Cada momento me leva mais alto Every moment takes me higher Sinta o pulso, ele nunca mente Feel the pulse, it never lies Quando vejo o reflexo em seus olhos When I see the reflections in your eyes
Brilha, cintila, em seu olhar Shimmer, sparkle, in your stare Amor elétrico, estamos flutuando no ar Electric love, we’re floating in air Batimento cardíaco acelerado, sinta a subida Heartbeat pounding, feel the rise Momentos mágicos, hipnotizados Magic moments, hypnotized
Luzes e sombras, dançando brilhantes Lights and shadows, dancing bright Em seus olhos, a luz perfeita In your eyes, the perfect light Cada batida do coração, sincronizada Every heartbeat, synchronized Com os reflexos em seus olhos With the reflections in your eyes
Reflexos em seus olhos, coração em chamas Reflections in your eyes, heart's on fire Cada momento me leva mais alto Every moment takes me higher Sinta o pulso, ele nunca mente Feel the pulse, it never lies Quando vejo o reflexo em seus olhos When I see the reflections in your eyes
Brilha, cintila, em seu olhar Shimmer, sparkle, in your stare Amor elétrico, estamos flutuando no ar Electric love, we’re floating in air Batimento cardíaco acelerado, sinta a subida Heartbeat pounding, feel the rise Momentos mágicos, hipnotizados Magic moments, hypnotized