Quase triste Almost blue Quase fazendo coisas que costumávamos fazer Almost doing things we used to do Há uma garota aqui e ela é quase você There's a girl here and she's almost you Quase Almost Todas as coisas que seus olhos uma vez prometeram All the things that you promised with your eyes Eu vejo nos dela também I see in hers too Agora seus olhos estão vermelhos de chorar Now your eyes are red from crying
Quase triste Almost blue Flertando com este desastre que me tornei Flirting with this disaster became me Me nomeou como o bobo que apenas queria ser It named me as the fool who only aimed to be Quase triste Almost blue Está quase tocando, vai quase fazer It's almost touching it will almost do Há uma parte de mim que é sempre verdadeira... sempre There's a part of me that's always true... always
Nem todas as coisas boas têm um fim, apenas algumas escolhidas Not all good things come to an end now, it is only a chosen few Eu tenho visto tantos casais infelizes I have seen such an unhappy couple Quase eu Almost me Quase você Almost you Quase triste Almost blue