Empty Threat

CHVRCHES

Ameaça Vazia

Tore a line in the sun
Like there's nothing to regret and nothing to prove
Set my sights high enough
So I see the turning tides are parting for you

Taking back an empty threat
More than you could ever know
Take it back with no regrets
I was better off when I was on your side
And I was holding on

To try and not forget
Hoping that you'd never know
Take it back with no regrets
I was better off when I was on your side
And I was holding on

No more times second guessed
Like there's nothing to forget and nothing to lose
Hold my ground long enough
Till I see the turning tides are coming from you

Taking back an empty threat
More than you could ever know
Take it back with no regrets
I was better off when I was on your side
And I was holding on

To try and not forget
Hoping that you'd never know
Take it back with no regrets
I was better off when I was on your side
And I was holding on

If we wanna stay here, can we see the waves?
They're spilling over us, filling our insides
In the rising water, in the rising tides
They're spilling over me, filling my insides
If we wanna stay here, can we see the waves?
They're spilling over us, filling our insides
In the rising water, in the rising tides
We wait for the fall
(I gotta tell you)

Maybe the water's high
(I gotta tell you)
But I can see the difference
Maybe the water's high
(I gotta tell you)
But I can see the difference
Maybe the water's high
(I gotta tell you)
But I can see the difference
Maybe the water's high
(I gotta tell you)
But I know that this is different

Taking back an empty threat
More than you could ever know
Take it back with no regrets
I was better off when I was on your side
And I was holding on

To try and not forget
Hoping that you'd never know
Take it back with no regrets
I was better off when I was on your side
And I was holding on

Rasgue uma linha no sol
Como se não houvesse nada a lamentar e nada a provar
Fixei minhas visões altas o bastante
Então eu vejo que as marés girando estão se separando para você

Retirando uma ameaça vazia
Mais do que você jamais poderia saber
Retire-a sem arrependimentos
Eu era melhor quando eu estava ao seu lado
E eu estava aguentando

Para tentar e não se esquecer
Esperando que você nunca soubesse
Retire-a sem arrependimentos
Eu era melhor quando eu estava do seu lado
E eu estava aguentando

Sem mais segundas adivinhações
Como se não houvesse nada para esquecer e nada a perder
Segura meu chão o tempo suficiente
Até que eu veja que as marés girando estão vindo de você

Retirando uma ameaça vazia
Mais do que você jamais poderia saber
Retire-a sem arrependimentos
Eu era melhor quando eu estava ao seu lado
E eu estava aguentando

Para tentar e não se esquecer
Esperando que você nunca soubesse
Retire-a sem arrependimentos
Eu era melhor quando eu estava do seu lado
E eu estava aguentando

Se nós queremos ficar por aqui, podemos ver as ondas?
Eles estão derramando sobre nós, enchendo o nosso interior
Na água subindo, nas marés crescentes
Eles estão derramando sobre mim, enchendo minhas entranhas
Se nós queremos ficar por aqui, podemos ver as ondas?
Eles estão derramando sobre nós, enchendo o nosso interior
Na água subindo, nas marés crescentes
Nós esperamos a queda
(Tenho que te dizer)

Talvez a maré esteja alta
(Tenho que te dizer)
Mas eu posso ver a diferença
Talvez a maré esteja alta
(Tenho que te dizer)
Mas eu posso ver a diferença
Talvez a maré esteja alta
(Tenho que te dizer)
Mas eu posso ver a diferença
Talvez a maré esteja alta
(Tenho que te dizer)
Mas eu sei que isso é diferente

Retirando uma ameaça vazia
Mais do que você jamais poderia saber
Retire-a sem arrependimentos
Eu era melhor quando eu estava ao seu lado
E eu estava aguentando

Para tentar e não se esquecer
Esperando que você nunca soubesse
Retire-a sem arrependimentos
Eu era melhor quando eu estava do seu lado
E eu estava aguentando