Caindo pelos oceanos de vida...eu sinto a angústia Falling through the oceans of life... I sense the sorrow Eu visualizo a dor no caminho da vida no qual estou I picture the pain from the stream of life that I'm in Sinto o fogo queimando pela esfera essa noite Feel the fire burning through the sphere tonight O que é essa coisa que eu vejo? What is this thing that I see? Alguém me acorde desse pesadelo! Someone wake me up from this nightmare!
Se eu pudesse ao resistir à noite If I only could get through the night Seria uma revelação It would be a revelation O entender de nada...parece tão longe The understanding of nothing... seems so far away
Por que eu estou aqui... nessa estrada solitária? Why am I here... down on this lonely road? Eu posso sentir não há ninguém aqui I can feel there's no on here Eu estou lentamente sumindo no nada I'm slowly fading into nothingness Por que eu estou aqui...abaixo nessa estrada solitária? Why am I here... down on this lonely road? Eu tento falar, mas eu não posso achar as palavras para dizer I try to speak, but I can't find the words to say
Era só um sonho. seu corpo sente alivio It was only a dream. His body senses relief Ele se lava da noite do seu rosto He washes of the night from his face Seguido por um olhar no espelho Followed by a look in the mirror Algo não parece certo aqui Something doesn't feel right here Quem é esse homem que eu vejo? Who is this man I see? De alguma forma ele não pode reconhecer a si mesmo Somehow he can't recognize himself
Se eu pudesse ao resistir à noite If I only could get through the night Seria uma revelação It would be a revelation O entender de nada...parece tão longe The understanding of nothing... seems so far away
Por que eu estou aqui...abaixo nessa estrada solitária? Why am I here... down on this lonely road? Eu posso sentir não há ninguém aqui I can feel there's no one here Eu estou lentamente sumindo no nada I'm slowly fading into nothingness Por que eu estou aqui...abaixo nessa estrada solitária? Why am I here... down on this lonely road? Eu tento falar, mas eu não posso achar as palavras para dizer I try to speak, but I can't find the words to say (a palavra para dizer...oh não) (the word to say... oh no)
Como uma criança ele está assustado pela ausência de luz Like a child he is scared by the absence of light Abduzido por ele mesmo. aleijado pela mente Abducted by himself. Crippled by the mind A vontade deve dominar a mente The will must contrive the mind
Por que eu estou aqui... nessa estrada solitária? Why am I here... down on this lonely road? Eu sigo adiante I carry on... Por que eu estou aqui... nessa estrada solitária? Why am I here... down on this lonely road? Nessa estrada solitária Down on this lonely road Eu posso sentir não há ninguém aqui I can feel there's no one here Eu estou lentamente sumindo no nada I'm slowly fading into nothingness No nada eu sumo Into nothingness I fade Pare de me prender! Stop locking me in! Por que eu não posso sair daqui? Why can't I get out of here? Eu estive perdido no longo sempre I've been lost in the long forever Vagando sozinho de novo Lurking alone again