Olho para as estrelas esta noite I look towards the stars tonight Silhuetas dançam nas nuvens esta noite Silhouettes are dancing in the clouds tonight Esta noite Tonight Procuro minha alma gêmea, onde ela está? I search my soul mate where is she? Escaneio os céus e os mares I scan the skies and the seas Os mares The seas Hum, escaneio os mares Hmm, I scan the seas
Para olhos eletrônicos, a noite é dia To electronic eyes the night is day A luz é branca e o escuro é cinza Light is white and dark is grey Meu coração de fibra de carbono adormeceu My carbon fibre heart has fallen asleep Ele sonha com um amor, aquele para guardar It dreams of love, the kind to keep
Nossos corações sincronizados batem como um só Our synchronized hearts they beat as one Como um tema de filme que acaba de começar Like a movie theme that's just begun Um filme gravado em preto e branco A movie shot in black and white Que reprisamos durante toda a noite That we replay all through the night
Uma forma feminina toma forma A female shape is taking form Atravessa minha pele, uma tempestade de tornado Blows through my skin, a tornado storm Uma tempestade de tornado A tornado storm Sistemas defensivos ficam desligados Defensive systems go offline Reconhecimento óptico do seu modelo Optical recognition of your design Do seu modelo Of your design
Eu abraço sua intrusão I embrace your intrusion Desaparecemos em reclusão We disappear in seclusion Ocultos da visão humana Cloaked from human view Iniciamos nossa estreia de interface We start our interface debut
Eu abraço sua intrusão I embrace your intrusion Desaparecemos em reclusão We disappear in seclusion Ocultos da visão humana Cloaked from human view Iniciamos nossa estreia de interface We start our interface debut
Nossos corações sincronizados batem como um só Our synchronized hearts they beat as one Como um tema de filme que acaba de começar Like a movie theme that's just begun Um filme gravado em preto e branco A movie shot in black and white Que reprisamos durante toda a noite That we replay all through the night
Nossos corações sincronizados batem como um só Our synchronized hearts they beat as one Como um tema de filme que acaba de começar Like a movie theme that's just begun Um filme gravado em preto e branco A movie shot in black and white Que reprisamos durante toda a noite That we replay all through the night