Ainda me lembro I still remember Três de dezembro Third of December Eu com seu suéter Me in your sweater Você disse que ficava melhor You said it looked better Em mim do que em você On me than it did you Se você soubesse Only if you knew O quanto eu gostava de você How much I liked you Mas eu olho nos seus olhos But I watch your eyes
Enquanto ela passa As she walks by Que colírio para os olhos What a sight for sore eyes Mais brilhante que um céu azul Brighter than a blue sky Ela te deixa hipnotizado She’s got you mesmerized Enquanto eu morro While I die
Por que você me beijaria? Why would you ever kiss me? Eu não sou nem metade tão bonita I'm not even half as pretty Você deu a ela seu suéter You gave her your sweater É só poliéster It’s just polyester Mas você gosta mais dela But you like her better Queria ser a Heather I wish I were Heather
Veja enquanto ela está em pé Watch as she stands Com ela segurando a sua mão With her holding your hand Coloca seu braço no ombro dela Put your arm ‘round her shoulder Agora estou ficando com frio Now I'm getting colder Mas como eu poderia odiá-la? But how could I hate her? Ela é um anjo She’s such an angel Mas, pensando bem But then again Meio que queria que ela estivesse morta Kinda wish she were dead
Enquanto ela passa As she walks by Que colírio para os olhos What a sight for sore eyes Mais brilhante que um céu azul Brighter than a blue sky Ela te deixa hipnotizado She’s got you mesmerized Enquanto eu morro While I die
Por que você me beijaria? Why would you ever kiss me? Eu não sou nem metade tão bonita I'm not even half as pretty Você deu a ela seu suéter You gave her your sweater É só poliéster It’s just polyester Mas você gosta mais dela But you like her better Queria ser a Heather I wish I were Heather
Oh Oh Oh Oh Oh Oh (Queria ser a Heather) (Wish I were Heather)
Eu quero o cabelo dela I want her hair Quero roubar o que ela veste Want to steal what she wears Quero cheirar como o perfume dela Want to smell like her perfume Fazer tudo como ela Do everything like her Por que ela não é perfeita? ‘Cause isn’t she perfect? O batom nos lábios dela The lipstick on her lips
Queria poder beijá-la I wish I could kiss her Para saber por que você a ama To know why you love her Por que você me beijaria? Why would you ever kiss me? Eu não sou nem metade tão bonita I'm not even half as pretty Você deu a ela seu suéter You gave her your sweater É só poliéster It’s just polyester Mas você gosta mais dela But you like her better Queria ser I wish I were