Sinto um vazio que me faz Siento un vacío que va Afogar uma vez mais Ahogándome una vez mas Queimando o ar na pele Te quema el aire en la piel E viver me faz igual. Y vivir me da igual .
Me dói tanto saber Me duele tanto saber Me dói só em pensar Me duele solo pensar Que morreremos assim Que moriremos así E dessa forma te vais, Y de igual forma de vas, Tuas palavras podem mentir, Tus palabras me pueden mentir, Teu olhar jamais. Tu mirada jamás.
Coro Coro
Contra o vento e a maré Contra viento y marea E talvez contra o mundo Y tal vez contra el mundo Lutarei com quem seja Lucharé con quien sea Sem duvidar um segundo Sin dudar un segundo Como todo coração Con todo el corazón Pra matar ou morrer A matar o morir Contra o vento e a maré Contra viento y marea Para estar junto a ti. Por estar junto a ti.
Trago um silêncio que dá Llevo un silencio que da A sensação de gritar La sensación de gritar Tenho a mente em tua voz Tengo la mente en tu voz Que pede para nunca te esquecer Que pide nunca olvidar Tuas palavras podem mentir, Tus palabras me pueden mentir Teu olhar jamais. Tu mirada jamás.
Coro Coro
Contra o vento e a maré Contra viento y marea E talvez contra o mundo Y tal vez contra el mundo. Lutarei com quem seja Lucharé con quien sea Sem duvidar um segundo Sin dudar un segundo Como todo coração Con todo el corazón Pra matar ou morrer A matar o morir Contra o vento e a maré Contra viento y marea Para estar junto a ti. Por estar junto a ti.
Com um sonho que pede Con un sueño que pide Com minha fé que te segue Con mi fe que te sigue E com todo amor. Y con todo el amor.
Contra o vento e a maré Contra viento y marea E talvez contra o mundo Y tal vez contra e l mundo Contra o vento e a maré Contra viento y marea Sem duvidar um segundo. Sin dudar un segundo.
Contra o vento e a maré Contra viento y marea E talvez contra o mundo Y tal vez contra el mundo Contra o vento e a maré Contra viento y marea Sem duvidar um segundo. Sin dudar un segundo.
Com todo coração Con todo el corazón Pra matar ou morrer A matar o morir Contra o vento e a maré Contra viento y marea Para estar junto a ti, Por estar junto a ti, Junto a ti. Junto a ti.