Jovem senhora triste veio pelo rio Blue young lady came across O fogo de seu coração em chamas The fire of my burning heart Túmulos de doces rosas, aquele coração jovem Tombs of a candy rose, that young heart Desejo frio, desaparecendo com seu último fôlego Cold desire, fading with her last breath Enfraquecendo com seu último suspiro, minha rosa Fading with her last breath, my rose Desejo, minha rosa desejo Desire, my rose desire
Minha rosa desejo, minha rosa desejo My rose desire, my rose desire
Ela nunca recebeu rosas da mão do apaixonado She never had roses from a lover's hand Ela nunca soube a força que seu coração tinha She never knew the breaking that a heart can do
Brava, feroz, selvagem, ela mantém seu amor e permanece viva Wild, wild, wild, she keeps her love and stays alive Brava, feroz, selvagem, ela mantém seu amor e permanece viva Wild, wild, wild, she keeps her love and stays alive
Ela nunca recebeu rosas da mão do apaixonado She never had roses from a lover's hand Ela nunca soube a força que seu coração tinha She never knew the breaking that a heart can do Ela nunca chorou lágrimas tão tristes quando seus sentimentos morreram She never cried bitter tears when feelings died Ela nunca soube da ternura entre nós dois She never knew the tenderness of me and you
Encontre-me rosa, desejo Find me rose, desire Ache-me rosa, anseio Find me rose, desire Venha refletir meu fogo Come reflect my fire Procure o desejo do seu coração Search you heart's desire