Eu serei seu destino I'll be your destination Diga-me sua música favorita Tell me your favorite song Faça-me seu próximo local Make me your next location Querida, o que você está esperando? Darlin' what you waiting for?
Eu vou te levar ao redor do mundo I'll take you around the world Para mostrar como eu me sinto sobre você To show you how I feel about you Ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh
Vegas (hah) Vegas (hah) Ou poderíamos voar para Roma (olá, belezura) Or we could fly to Rome (ciao, bella) Vamos bater na Jamaica (tudo irie) Let's hit Jamaica (everything irie) Tequila cai no México Tequila down in Mexico
Ou podemos ficar quietos Or we could lay low Passar uma semana debaixo das cobertas Spend a week under the covers Podemos ir a Saint-Tropez (podemos) We can go Saint-Tropez (we can)
O que você tem a perder What you got to lose Se eu não me importar com as regras? If I don't care about the rules? É por isso que eu estou pedindo para você That's why I'm asking you to Fique, fique Stay, stay
Eu serei seu destino I'll be your destination Diga-me sua música favorita Tell me your favorite song Faça-me seu próximo local Make me your next location Querida, o que você está esperando? Darlin' what you waiting for?
Eu vou te levar ao redor do mundo I'll take you around the world Para mostrar como eu me sinto sobre você To show you how I feel about you Ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh
Eu serei seu destino I'll be your destination Diga-me sua música favorita Tell me your favorite song Faça-me seu próximo local Make me your next location Querida, o que você está esperando? Darlin' what you waiting for?
Eu vou te levar ao redor do mundo I'll take you around the world Para mostrar como eu me sinto sobre você To show you how I feel about you Ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh
Paris (dorme comigo?) Paris (coucher avec moi?) Ou poderíamos ir para a Grécia (oh) Or we could go to Greece (opa) Fazer amor na Costa Rica, arriba Make love in Costa Rica, arriba Ah, minha Mona Lisa, Você é uma obra-prima Ah, my Mona Lisa, you're a masterpiece (Uma obra de arte, não toque) (Such a work of art, don't touch)
Ou podemos ficar quietos Or we could lay low Passar uma semana debaixo das cobertas Spend a week under the covers Podemos ir a Saint-Tropez (podemos) We can go Saint-Tropez (we can)
O que você tem a perder What you got to lose Se eu não me importar com as regras? If I don't care about the rules? É por isso que eu estou pedindo para você That's why I'm asking you to Fique, fique Stay, stay
Eu serei seu destino I'll be your destination Diga-me sua música favorita Tell me your favorite song Faça-me seu próximo local Make me your next location Querida, o que você está esperando? Darlin' what you waiting for?
Eu vou te levar ao redor do mundo I'll take you around the world Para mostrar como eu me sinto sobre você To show you how I feel about you Ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh
Eu serei seu destino I'll be your destination Diga-me sua música favorita Tell me your favorite song Faça-me seu próximo local Make me your next location Querida, o que você está esperando? Darlin' what you waiting for?
Eu vou te levar ao redor do mundo I'll take you around the world Para mostrar como eu me sinto sobre você To show you how I feel about you Ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh
Eu serei seu destino I'll be your destination Eu serei suas próximas férias I'll be your next vacation Ooh, e como eu me sinto sobre você Oh, and how I feel about you Ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh
Eu vou te levar ao redor do mundo I'll take you around the world Para mostrar o que eu sinto por você To show you how I feel about you Ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh