Adeus meus amigos, já faz um bom tempo Goodbye my friends it's been a long good run Este fim traz um novo começo para todos This end brings a new start for everyone Adeus meus amigos, eu sentirei sua falta aqui Goodbye my friends i'll miss you being here Uma parte de você ainda vai ficar comigo A part of you will still remain with me
Adeus meus amigos, não sei quanto tempo vai levar Goodbye my friends, dont know how long it will take Mas cada história que deixamos ainda permanecerá But every story we left will still remain Adeus meus amigos, eu vou cuidar de vocês Goodbye my friends i'll watch over you Uma parte de mim ainda vai ficar com vocês A part of me will still remain with you
Salvem-me, vigiem-me Save me, watch me E eu vou salvá-los, vigiá-los And i'll save you, watch you E as nossas memórias, não vão dizer adeus And our memories, won't say goodbye
Adeus meus amigos, eu queria poder ficar Goodbye my friends i wish that i could stay Vocês sabem que estive ao seu lado por todo o caminho You know i've been beside you all the way Adeus meus amigos, os que eu conheço vão permanecer fiéis Goodbye my friends the ones i know will stay true Uma parte de mim ainda vai ficar com vocês A part of me will still remain with you
Salvem-me, vigiem-me Save me, watch me E eu vou salvá-los, vigiá-los And i'll save you, watch you E as nossas memórias, não vão dizer adeus And our memories, won't say goodbye
Acordem-me, me encarem Wake me, face me E eu vou acordá-los, enfrentá-los And i'll wake you, face you E as nossas memórias, não vão dizer adeus And our memories, won't say goodbye
Adeus meus amigos, já faz um bom tempo Goodbye my friends it's been a long good run