Chegou a hora de partir The time has come to depart E de remover seu coração de cena And from the scene remove her heart Com um fechamento de ciclo se aproximando With a cycle closure that's near Livre de medo vem o auto-sacrifício Comes self-sacrifice freed from fear
Do pó, renasça From the dust, be reborn Do pó, ascenda gloriosamente From the dust, gloriously ascend Do pó, um renascimento From the dust, a rebirth Do pó, a força para novamente emergir From the dust, fuel to emerge again
Agora em chamas Burst into flames, now
Levante! Levante! Levante! Rise! Rise! Rise! Das cinzas From the ashes Levante! Levante! Levante! Rise! Rise! Rise! Das cinzas From the ashes
A imortalidade habita em suas asas Immortality dwells on her wings Ela dá um último suspiro enquanto canta A dying breath as she sings O amargo gosto do fim permeia profundamente seu interior The end's bitter taste pervades her deepest Consumida pela chama, ela começa uma busca por renovação Consumed by blaze, she begins a renewal quest
Do pó, renasça From the dust, be reborn Do pó, ascenda gloriosamente From the dust, gloriously ascend Do pó, um renascimento From the dust, a rebirth Do pó, a força para novamente emergir From the dust, fuel to emerge again
Agora em chamas Burst into flames, now
Levante! Levante! Levante! Rise! Rise! Rise! Das cinzas From the ashes Levante! Levante! Levante! Rise! Rise! Rise! Das cinzas From the ashes
O fim é apenas o começo! The end is only the beginning!
Do pó, renasça From the dust, be reborn Do pó, ascenda gloriosamente From the dust, gloriously ascend Do pó, um renascimento From the dust, a rebirth Do pó, a força para novamente emergir From the dust, fuel to emerge again
Levante! Levante! Levante! Rise! Rise! Rise! Das cinzas From the ashes Levante! Levante! Levante! Rise! Rise! Rise! Das cinzas From the ashes