Criação e representação em todas as realidades 表象 創造 あらゆる現実 A realidade diante de nossos olhos é incerta 不確かな目の前の現実は Meu sangue está no futuro que outra pessoa criou 誰かの創り上げた未来には 私の血
Sangue Blood Escorre o rio vermelho Run the river red Deus do sangue, glorifique o Sol Blood God, hail the Sun Sangue Blood Escorre o rio vermelho Run the river red Até os ossos em sacrifício Bone deep in sacrifice Sangue Blood Escorre o rio até secar completamente Run the river bone dry Deus do sangue, glorifique o Sol Blood God, hail the Sun Sangue da pedra, os vermelhos tudo que vejo Blood from stone, the reds all I see
Se eles tirassem seu último suspiro, você ainda conseguiria contar até dez? If they took your last breath, could you still count to ten? Se eles apagassem a luz, você ainda poderia me ver então? If they snuffed out the light, could you still see me then?
Macacos blasfêmios forçam a criação de possíveis alienígenas Blasphemer monkeys force breed alien maybes As anfetaminas financiam os chatos cuja crucificação me trai Amphetamines fund the bores whose crucifixion betrays me
Mil guerras santas estão rezando por chuva One thousand holy wars are praying for rain A pedra está acima de nós The stone sits above us A pedra sabe quem vence The stone knows who wins Construa um novo Deus Build a new God Regenere a nova falsa fé Regenerate the new fake faith Nos venda o excesso pra acessar a isca Sell us the excess to access the bait
Você os assiste transmitindo ao vivo uma guerra na televisão à noite You watch them live broadcast a war on television at night Engolindo as pílulas do armagedom, para que você nem precise lutar Swallowing the pills for armageddon, so you don't even fight
Sangue Blood Escorre o rio vermelho Run the river red Deus do sangue, glorifique o Sol Blood God, hail the Sun Sangue Blood Escorre o rio vermelho Run the river red Até os ossos em sacrifício Bone deep in sacrifice Sangue Blood Escorre o rio até secar completamente Run the river bone dry Deus do sangue, glorifique o Sol Blood God, hail the Sun Sangue da pedra enquanto apaga suas chamas Blood from stone as it puts out your flames Sufocando seus atos vergonhosos Smothering your shameful deeds Sangue Blood Escorre o rio vermelho Run the river red Deus do sangue, glorifique o Sol Blood God, hail the Sun Sangue Blood Escorre o rio vermelho Run the river red Até os ossos em sacrifício Bone deep in sacrifice Sangue Blood Escorre o rio até secar completamente Run the river bone dry Deus do sangue, glorifique o Sol Blood God, hail the Sun Sangue da pedra, os vermelhos tudo que vejo Blood from stone, the reds all I see
Falso Deus ídolo que me serve False idol God who serves me Proferidor das mentiras Deliver from lies Preciso de você mais do que nunca I need you more than ever Traga-me de volta para luz Bring me back to the light A absolvição da fé irá separar todos meus laços The absolution of faith will separate all my ties No fim, nós destruiremos as mais frágeis vidas In the end, we will destroy the most fragile of lives
Livrai-me da mentira Release me from the lie
Quando sua estrela cair, eles me trarão para brilhar When your star falls, they bring me in to shine Agora chore um rio para mim, filho, para que você possa se afogar nele para sempre Now cry me a river, son so you can drown in it forever
Cansei de chorar por amigos mortos e uma vida repleta de! I'm done crying over dead friends and lifelong failures!
Morda a pedra Bite into the stone Renuncio minha alma Relinquish my soul Morda a pedra Bite into the stone Renuncio minha alma Relinquish my soul