Oh, por que você não me ama? Oh, why don't you love me? Oh, no céu ou no inferno, nós vamos nos encontrar Oh, heaven or hell, we will meet Que sorte a minha, que sorte a minha, que sorte a minha, só de ter te conhecido (uh) Lucky me, lucky me, lucky me, just to have met (ooh) Me torture, me torture, me torture, eu não consigo esquecer Torture me, torture me, torture me, I can't forget
Ele pode até te ter (ter) He might have you (you) Mas eu tenho seu fantasma (fantasma) But I've got your ghost (ghost) E nós dois sabemos (sabemos) And we both know (both know) Que essa é a verdadeira você (você) That's the real you (real you) E Deus sabe que é verdade (verdade) And God knows it's true (so true) Eu sou quem mais te ama (te ama) I love you the most (the most) Mas nós dois sabemos (sabemos) But we both know (both know) O que eu tenho que fazer (fazer) What I have to do (to do)
Olhos que me atravessam Eyes looking right through me Por quê? Por que não consigo ouvir seu coração bater? Why? Why can't I hear your heartbeat? Só um sonho, só um sonho, só um sonho, não me acorde (uh) Just a dream, just a dream, just a dream, don't wake me up (ooh) Fantasia de faz de conta, dance comigo sob a luz do luar Make-believe fantasy, dance with me under moonlight
Mas ele pode até te ter (ter) But he might have you (you) Mas eu tenho seu fantasma (fantasma) But I've got your ghost (ghost) E nós dois sabemos (sabemos) And we both know (both know) Que essa é a verdadeira você (você) That's the real you (real you) E Deus sabe que é verdade (verdade) And God knows it's true (so true) Eu sou quem mais te ama (te ama) I love you the most (the most) Mas nós dois sabemos (sabemos) But we both know (both know) O que eu tenho que fazer (fazer) What I have to do (to do)
Ela é tão feliz She's so happy Quando está comigo When she's with me Me deixe nesse sonho Leave me in this dream Não seja cruel Don't be nasty Nos deixe guardar essa Let us keep this Lembrança perfeita Perfect memory
Ele pode até te ter He might have you Mas eu tenho seu fantasma But I've got your ghost