Ei amigo, bem-vindo de volta novamente Hey friend, welcome back again Para uma noite no nosso hall da fama do circo To a night in our circus hall of fame Uma pena que você não vai ficar por muito tempo Such a shame you won't be around for long Então, podemos muito bem cantar nossa música! So we might as well sing our song!
Então, basicamente, você tem mais 5 noites de alerta So basically, you have another 5 alerting nights Mais sustos, sem mordidas, mas um site vicioso More frights, no bites, but a vicious site Somos controlados por uma insanidade maligna We're controlled by an evil insanity Essa profanação agora tem vaidade! This profanity has now vanity!
Bem-vindo meu amigo Welcome my friend Para uma noite em nosso mundo circense To a night in our circus world Procuramos um técnico We're looking for a technician E você é apenas o cara que ouvimos falar And you're just the guy we've heard of Estamos presos pela fiação We're held away by wiring Agora estamos querendo sair Now we're wanting out Você pode nos chocar? Você pode nos domar? Can you shock us? Can you tame us? Mas queremos seu corpo agora! But we want your body now!
Agora se comporte Now behave Para as vozes nos corredores For the voices in the halls Vai tentar te comer vivo Will try to eat you up alive Então, antes do show começar So before the show begins Por favor, não segure contra nossos pecados Please don't hold against our sins Porque ao amanhecer você estará desmoronando em sua pele! Cause by dawn you'll be crumbling in your skin!
Nós somos os torturados We are the tortured Nós não somos vocês são amigos We're not you're friends Enquanto não estivermos visíveis So long as we're not visible Nós somos incorrigíveis We are unfixable Nós somos as maldições We are the curses Desintegrado por dentro Crumbled inside Olhe para a esquerda ou para a direita, somos impensáveis Look left or right, we're unthinkable Nosso destino agora é infixável Our fate is now unfixable
Nós somos os torturados We are the tortured Nós não somos vocês são amigos We're not you're friends Enquanto não estivermos visíveis So long as we're not visible Nós somos incorrigíveis We are unfixable Nós somos as maldições We are the curses Desintegrado por dentro Crumbled inside Olhe para a esquerda ou para a direita, somos impensáveis Look left or right, we're unthinkable Nosso destino agora é infixável Our fate is now unfixable
Bem vindo de volta amigo Welcome back friend Para uma noite de deboche To a night of debauchery Como você viu de todo o hardware As you saw from all the hardware Você está inclinado a pensar o pior de nós You're inclined to think the worst from us Mas você tem o conhecimento But you've got th knowledge Para começar a badalar do sino To begin the chiming bell Então sele sua habilidade de se esconder So saddle up your hiding skill E comece sua noite no inferno! And start your night in hell!
Pague bem Pay good Atenção aos seus amigos que rastejam por aí Attention to your friends that creep around Eles não agem exatamente da mesma forma They don't exactly act the same Então zapeie-os com choques de controle So zap them with control shocks Eles parecem gostar do zumbido They seem to like the buzz E então eles começam a jogar And then they starts to play Então continue empurrando, você estará desejando So keep pushing, you'll be wishing Você poderia acabar com esse maldito desânimo! You could end this damn dismay!
Ouça claro Listen clear Não dê ouvidos a esse homem louco Don't listen to that mad man Ele vai te matar por dentro He'll kill you from the inside Então, antes de fazermos nossos arcos So before we take our bows Por favor, lembre-se de seus próprios votos Please remember your own vows
Que esta noite estaremos rastejando em sua pele! That tonight we'll be crawling in your skin!
Nós somos os torturados We are the tortured Nós não somos vocês são amigos We're not you're friends Enquanto não estivermos visíveis So long as we're not visible Nós somos incorrigíveis We are unfixable Nós somos as maldições We are the curses Desintegrado por dentro Crumbled inside Olhe para a esquerda ou para a direita, somos impensáveis Look left or right, we're unthinkable Nosso destino agora é infixável Our fate is now unfixable
Nós somos os torturados We are the tortured Nós não somos vocês são amigos We're not you're friends Enquanto não estivermos visíveis So long as we're not visible Nós somos incorrigíveis We are unfixable Nós somos as maldições We are the curses Desintegrado por dentro Crumbled inside Olhe para a esquerda ou para a direita, somos impensáveis Look left or right, we're unthinkable Nosso destino agora é infixável Our fate is now unfixable
Agora abra seu coração e dê para mim! Now open your heart and give it to me! Respire nova insanidade! Breath new insanity!
Então você lê as notícias So you the read the news O que você viu? What did you see? Pois não há verdade para For there's no truth to Defenda nossos atos castos Defend our chastly deeds
Nós temos nossos sinais We have our signs Para mostrar que estamos vivos To show that we're alive Mas estamos mortos, como But we're dead, as Tanto quanto eles acreditam Far as they believe
Somos todos fantoches We are all puppets Tomado por um bobo da corte disfarçado Taken by a jester in disguise É um fato sem os laços It's a fact without the ties Ligue-nos juntos Link us together Somos uma família para sempre We're a family forever Pronto para mostrar-lhe a nossa surpresa Ready to show you our surprise
Eu não aguento I can't take it Pegue-me, me deseje morto esta noite Scoop me up, wish me dead tonight Nós queremos ser como você We wanna be like you Queremos ser como você! We wanna be like you!
Uma má presença A bad presence Me rasga profundamente dentro do núcleo Tears me down deep inside the core Tire isso da minha mente Get it out of my mind Tire isso da minha mente! Get it out of my mind!
Somos todos fantoches We are all puppets Tomado por um bobo da corte disfarçado Taken by a jester in disguise É um fato sem os laços It's a fact without the ties Ligue-nos juntos Link us together Somos uma família para sempre We're a family forever Pronto para mostrar a nossa surpresa! Ready to show you our surprise!
Nós somos os torturados We are the tortured Nós não somos vocês são amigos We're not you're friends Enquanto não estivermos visíveis So long as we're not visible Nós somos incorrigíveis We are unfixable Nós somos as maldições We are the curses Desintegrado por dentro Crumbled inside Olhe para a esquerda ou para a direita, somos impensáveis Look left or right, we're unthinkable Nosso destino agora é infixável Our fate is now unfixable
Eu não aguento I can't take it Pegue-me, me deseje morto esta noite Scoop me up, wish me dead tonight Nós queremos ser como você We wanna be like you Queremos ser como você! We wanna be like you!
Somos todos fantoches We are all puppets Pronto para mostrar a nossa surpresa! Ready to show you our surprise!