Olhos fechados Eyes got shut Desapareço I dissipate Em pleno ar sem deixar traços Into thin air leaving no trace Voz distante Distant voice Sem escutar Not listening Por que você não prende a respiração ? Why don't you just save your breath Todas as suas palavras soam como uma prisão All of your words feel like a jail Que cobrem o sol e me fazem mofar That blocks the sun and makes me stale Nem por todo ouro no mundo Not enough gold in all the world Então porque me rendi ? So why have I surrendered
Em seus jeitos abusivos To your abusive ways As rachaduras se abriram até a alma The cracks have opened up to the core Há algum lugar para ir daqui para frente ? Is there anywhere to go from here now Odeio essas mentiras que consomem nossas almas Sick with the lies consuming our souls
Me dê um motivo Give me one reason Para respirar e continuar respirando To take the breath we breathe for granted Preso há tanto tempo que até esqueceu de dizer Hold it in so long that you forget to say Me dê um motivo Give me one reason Para continuar preso atrás dessa cerca To remain confined within the fences Aqui com você e minha alma a mostra Here with you and my soul on display
Morda minha língua Bite my tongue Engula a dor Swallow the pain Um pouco perturbado por essas exibições A bit disturbed by these displays Agora não temos nada a dizer Now we've got nothing to say O silêncio está crescendo perigosamente The silence growing deadly Agora estamos andando separados So here we are drifting apart E nada dispostos a baixar nossas guardas Neither willing to drop their guard Não temos nada a dizer ? Haven't we got something to say? A distância está crescendo perigosamente The distance growing deadly
De anos e anos de dor From years and years of pain As rachaduras são maiores do que podemos ver The cracks go deeper than we can see Vamos dar uma boa olhada em nós mesmos agora Let's take a good look at where we are now Talvez o fim seja o inicio que precisamos Maybe the end's the start that we need
Me dê um motivo Give me one reason Para respirar e continuar respirando To take the breath we breathe for granted Preso há tanto tempo que até esqueceu de dizer Hold it in so long that you forget to say Me dê um motivo Give me one reason Para continuar preso atrás dessa cerca To remain confined within the fences Aqui com você e minha alma a mostra Here with you and my soul on display
A vida é preciosa demais para se desperdiçar Life is too precious to waste
Me dê um motivo Give me one reason Para respirar e continuar respirando To take the breath we breathe for granted Preso há tanto tempo que até esqueceu de dizer Hold it in so long that you forget to say Me dê um motivo Give me one reason Para continuar preso atrás dessa cerca To remain confined within the fences Aqui com você e minha alma a mostra Stuck here with you and my soul on display
A vida é preciosa demais para se desperdiçar Life is too precious to waste