Eu vou em busca de algo I reach for something E volto com nada And came back with nothing Eu sei que há algo lá fora I know there's something out there Provando que preciso ser Proving I need to be Eu sonhava em estar I dreamed of being Em algum lugar onde ninguém soubesse o meu nome Somewhere that no one knows my name Montando as ondas de alguma coisa Riding the waves of something Pega entre o sol e a lua Caught between the sun and moon (Ondas...) - Sol e a Lua - (waves...) - Sun and the moon -
Eu vou surfar minha alma I will surf my soul Sim, eu vou mostrar a todos eles hoje Yes, I will show them all today Bem acima dos bravos High above the brave E eu vou surfar minha alma hoje And I will surf my soul today
Fundo sob pressão Deep under pressure Sua voz, ela parece tão distante Your voice, it seems so far away Aqui embaixo o silêncio abafado Down here the muffled silence Oferece uma visão calmante Offers up a calming view Puxe-me ainda mais para baixo Pull me down further O sangue está bombeando em minhas veias The blood is pumping through my veins Algum dia você verá a minha força Someday you'll see my strength E desaparecerá no azul And fade away into the blue (Desaparecerá. ..) - Longe no azul - (fade...) - Away into blue -
Eu vou surfar minha alma I will surf my soul Sim, eu vou mostrar a todos eles hoje Yes, I will show them all today Bem acima dos bravos High above the brave E eu vou surfar minha alma hoje And I will surf my soul today
É este sangue e é este poder Is this blood and is this power Neste dia, a hora do crepúsculo In this day, the twilight hour Traga-me comida, traga-me água Bring me food, bring me water Esse é o jeito, isto é (isto é) This is how, this is (this is) Me ame mais e me ame mais forte Love me more and love me harder Nesta noite, a hora das bruxas In this night, the witching hour Beije-me agora, beijo eterno Kiss me now, kiss forever Esse é o jeito, isto é o agora This is how, this is now
X irá marcar o ponto X will mark the spot Cave, e você deve ver Dig and you shall see Chame dentro de seus sonhos Call inside your dreams Nada vem de graça Nothing comes for free
Eu vou surfar minha alma I will surf my soul Sim, eu vou mostrar a todos eles hoje Yes, I will show them all today Bem acima dos bravos High above the brave E eu vou surfar minha alma hoje And I will surf my soul today - Sol e a Lua - - Sun and the moon -
É este sangue e é este poder Is this blood and is this power Neste dia, a hora do crepúsculo In this day, the twilight hour Traga-me comida, me traga água Bring me food, bring me water Esse é o jeito, isto é o agora This is how, this is now Me ame mais e me ame mais forte Love me more and love me harder Nesta noite, a hora das bruxas In this night, the witching hour Beije-me agora, beijo eterno Kiss me now, kiss forever Esse é o jeito, isto é o agora This is how, this is now...