A gente vai deixando de querer viver aos poucos We stop wanting to live little by little Como uma doença corrosiva Like a crossive disease Um tumor crescendo na sua alma A tumor growing in your soul Dia após dia sentindo mais podre por dentro Day after day feeling more rotten inside
Eu morri em minhas próprias lágrimas I died in my own tears Eu morri em meus próprios planos I died in my own plans
O perigo está dentro de nós mesmos The danger is inside ourselves Dentro de nossas cabeças, nossos corações Inside our heads, our hearts O perigo está dentro de nós mesmos The danger is inside ourselves Dentro de nossas cabeças, nossos corações Inside our heads, our hearts
Se você morresse hoje, você teria feito tudo o que queria? If you died today, would you’ve done everything you wanted?
Nunca disseram que seria fácil They never told that would be easy Atravessar a fronteira da felicidade To cross the happiness borders Nunca pense que será em vão Never think that it will be in vain Não se deixe cair na depressão Don’t let yourself fall into depression
Eu morri em minhas próprias ilusões I died in my own illusions Eu morri em meus próprios desejos I died in my own desires
O perigo está dentro de nós mesmos The danger is inside ourselves Dentro de nossas cabeças, nossos corações Inside our heads, our hearts O perigo está dentro de nós mesmos The danger is inside ourselves Dentro de nossas cabeças, nossos corações Inside our heads, our hearts
Lutar a guerra interna To fight the internal battle Não se entregando para si mesmo Not surrending for yourself
Você plantou amor ou ódio? Did you plant love or hate? Enquanto permaneceu na terra While you remained on earth